REINFALLEN - 从德语翻译成英语

rein|fal·len 动词 不及物动词 unreg +sein 俗

1. reinfallen (eine schwere Enttäuschung erleben):

[mit jdm/etw] reinfallen

to be taken in [by sb/sth]

„ich habe den Versprechungen des Vertreters geglaubt und bin ganz schön reingefallen!“

“I believed the rep's promises and was completely taken in”

2. reinfallen (hereinfallen, hineinfallen):

[irgendwo] reinfallen

to fall in [somewhere]

„geh nicht zu nahe an den Brunnen, sonst fällst du womöglich rein!“

“don't go too close to the fountain, or you might fall in!”

„die Brille ist mir da reingefallen“

“my glasses have fallen down there”

darauf reinfallen

to fall for it

Präsens

ich	falle	rein
du	fällst	rein
er/sie/es	fällt	rein
wir	fallen	rein
ihr	fallt	rein
sie	fallen	rein

Präteritum

ich	fiel	rein
du	fielst	rein
er/sie/es	fiel	rein
wir	fielen	rein
ihr	fielt	rein
sie	fielen	rein

Perfekt

ich	bin	reingefallen
du	bist	reingefallen
er/sie/es	ist	reingefallen
wir	sind	reingefallen
ihr	seid	reingefallen
sie	sind	reingefallen

Plusquamperfekt

ich	war	reingefallen
du	warst	reingefallen
er/sie/es	war	reingefallen
wir	waren	reingefallen
ihr	wart	reingefallen
sie	waren	reingefallen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Dann trommelt er seinen Namen, darauf den seines Sohnes und dann, daß er schnell kommen soll.

de.wikipedia.org

Der Autor geht darauf ein, wie sich in einem solchen Kriegsfall die Führung der beteiligten militärischen Kräfte und die beteiligten zivilen Widerstandsgruppen verhalten sollen.

de.wikipedia.org

Darauf folgte eine längere rockige Phase, bis ab etwa 2013 auch Hip-Hop-Rhythmen in die Country-Musik Eingang fanden.

de.wikipedia.org

Die Nähe zu Einrichtungen und die Verfügbarkeit von Transportmöglichkeiten können einen wesentlichen Einfluss darauf haben, ob eine vorgeburtliche Betreuung in Anspruch genommen wird.

de.wikipedia.org

Darauf findet sich das Stichwort, oft in einem Satzkontext.

de.wikipedia.org