您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
超级大国
huddled
德语
德语
英语
英语
I. ho·cken [ˈhɔkn̩] 动词 不及物动词
1. hocken +haben (kauern):
[an etw 第三格/vor etw 第三格] hocken
to crouch [or squat] [at sth/in front of sth]
sie hockte gebückt vor dem Feuer, um sich zu wärmen
she crouched over the fire to get warm
2. hocken +haben 俗 (sitzen):
[an etw 第三格/auf etw 第三格/vor etw 第三格] hocken
to sit [at/on sth/in front of sth]
hock nicht so krumm am Tisch!
don't slouch at the table!
3. hocken +sein 体育 (in der Hocke springen):
über etw 第四格 hocken
to squat-vault over sth
II. ho·cken [ˈhɔkn̩] 动词 refl 地区 俗 (sich setzen)
sich 第四格 [an etw 第四格/zu jdm] hocken
to sit down [at sth/next to sb]
hock dich hin, hier ist noch Platz!
plonk 俗 yourself down, there's room for you here
vor dem Fernseher hocken [o. sitzen]
to sit in front of the TV
du bist mir aber ein Bleichgesicht! warum musst du auch immer in der Stube hocken?
you've really got a pale [or pasty] face, why must you always hang around indoors?
immer hinter dem Ofen hocken [o. am warmen Ofen sitzen] 俗
to always sit around at home
immer hinter dem Ofen hocken [o. am warmen Ofen sitzen] 俗
to be a real stay-at-home
英语
英语
德语
德语
crouch 不及物动词
hocken
hunker down
sich 第四格 hocken
to pore over books
über Büchern hocken 俗
squat
hocken
sit
hocken
Präsens
ichhocke
duhockst
er/sie/eshockt
wirhocken
ihrhockt
siehocken
Präteritum
ichhockte
duhocktest
er/sie/eshockte
wirhockten
ihrhocktet
siehockten
Perfekt
ichhabegehockt
duhastgehockt
er/sie/eshatgehockt
wirhabengehockt
ihrhabtgehockt
siehabengehockt
Plusquamperfekt
ichhattegehockt
duhattestgehockt
er/sie/eshattegehockt
wirhattengehockt
ihrhattetgehockt
siehattengehockt
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
[an etw 第三格/vor etw 第三格] hocken
to crouch [or squat] [at sth/in front of sth]
sie hockte gebückt vor dem Feuer, um sich zu wärmen
she crouched over the fire to get warm
[an etw 第三格/auf etw 第三格/vor etw 第三格] hocken
to sit [at/on sth/in front of sth]
über etw 第四格 hocken
to squat-vault over sth
sich 第四格 [an etw 第四格/zu jdm] hocken
to sit down [at sth/next to sb]
du bist mir aber ein Bleichgesicht! warum musst du auch immer in der Stube hocken?
you've really got a pale [or pasty] face, why must you always hang around indoors?
immer hinter dem Ofen hocken [o. am warmen Ofen sitzen] 俗
to always sit around at home
immer hinter dem Ofen hocken [o. am warmen Ofen sitzen] 俗
to be a real stay-at-home
vor dem Fernseher hocken [o. sitzen]
to sit in front of the TV
单语范例（未经PONS编辑处理）
Gegen 22:45 Uhr, als die Feier auf ihrem Höhepunkt war, fingen einige Dachbalken Feuer, wahrscheinlich durch die zu große Hitze der Öfen.
de.wikipedia.org
Die Backmethode freigeschoben oder angeschoben qualifiziert weder die Mischung noch den Geschmack, sondern lediglich das Ausbilden der Brotkruste im Ofen.
de.wikipedia.org
Beim sogenannten Antikisieren wird das Material in einem elektrischen Ofen in gereinigtem Sand mehrere Stunden auf 100 °C erhitzt, um einen warmen Braunton zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Nach heutigem Kenntnisstand hatte er jedoch übersehen, dass Zimmer auch andere Bauteile als Wände haben und der Ofen in seinem Versuchsraum nicht abgedichtet war.
de.wikipedia.org
Die restlichen Knochen verbrannte er in einem Ofen, zermahlte sie zu Pulver und ließ sie zusammen mit einigen übriggebliebenen Zähnen und Fotografien ihrer Kleidung in einem Pappkarton ihrer Familie zukommen.
de.wikipedia.org

浏览词典