HOCK - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

I. ho·cken [ˈhɔkn̩] 动词 不及物动词

1. hocken +haben (kauern):

[an etw 第三格/vor etw 第三格] hocken

to crouch [or squat] [at sth/in front of sth]

sie hockte gebückt vor dem Feuer, um sich zu wärmen

she crouched over the fire to get warm

2. hocken +haben 俗 (sitzen):

[an etw 第三格/auf etw 第三格/vor etw 第三格] hocken

to sit [at/on sth/in front of sth]

hock nicht so krumm am Tisch!

don't slouch at the table!

3. hocken +sein 体育 (in der Hocke springen):

über etw 第四格 hocken

to squat-vault over sth

II. ho·cken [ˈhɔkn̩] 动词 refl 地区 俗 (sich setzen)

sich 第四格 [an etw 第四格/zu jdm] hocken

to sit down [at sth/next to sb]

hock dich hin, hier ist noch Platz!

plonk 俗 yourself down, there's room for you here

Präsens

ich	hocke
du	hockst
er/sie/es	hockt
wir	hocken
ihr	hockt
sie	hocken

Präteritum

ich	hockte
du	hocktest
er/sie/es	hockte
wir	hockten
ihr	hocktet
sie	hockten

Perfekt

ich	habe	gehockt
du	hast	gehockt
er/sie/es	hat	gehockt
wir	haben	gehockt
ihr	habt	gehockt
sie	haben	gehockt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gehockt
du	hattest	gehockt
er/sie/es	hatte	gehockt
wir	hatten	gehockt
ihr	hattet	gehockt
sie	hatten	gehockt