您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Arabiens
cheerful
德语
德语
英语
英语

hei·ter [ˈhaitɐ] 形

1. heiter (fröhlich):

heiter
cheerful
sie ist von Natur aus ein heiterer Mensch
she is a cheerful person by nature

2. heiter (fröhlich stimmend):

heiter
amusing

3. heiter 气象 (wolkenlos und hell):

heiter
bright
heiter werden
to brighten up

短语，惯用语:

das kann ja heiter werden! 讽
that'll be a hoot! 讽

I. auf|hei·tern 动词 trans

jdn aufheitern
to cheer up sb sep

II. auf|hei·tern 动词 refl

1. aufheitern (sonniger werden):

sich 第四格 aufheitern
to clear
sich 第四格 aufheitern
to brighten up

2. aufheitern 雅 (einen heiteren Ausdruck annehmen):

sich 第四格 aufheitern
to light up
英语
英语
德语
德语
riant 罕
heiter
fair (weather)
heiter
buoyantly
heiter
to regale sb with sth stories, jokes
jdn mit etw 第三格 aufheitern
convivial
heiter
cheerfully (in carefree manner)
heiter
breezy
heiter
convivially
heiter
Präsens
ichheitereauf
duheiterstauf
er/sie/esheitertauf
wirheiternauf
ihrheitertauf
sieheiternauf
Präteritum
ichheiterteauf
duheitertestauf
er/sie/esheiterteauf
wirheitertenauf
ihrheitertetauf
sieheitertenauf
Perfekt
ichhabeaufgeheitert
duhastaufgeheitert
er/sie/eshataufgeheitert
wirhabenaufgeheitert
ihrhabtaufgeheitert
siehabenaufgeheitert
Plusquamperfekt
ichhatteaufgeheitert
duhattestaufgeheitert
er/sie/eshatteaufgeheitert
wirhattenaufgeheitert
ihrhattetaufgeheitert
siehattenaufgeheitert
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

sich 第四格 aufheitern
to clear
sich 第四格 aufheitern
to brighten up
sich 第四格 aufheitern
to light up
im Tagesverlauf ist es teils heiter, teils bewölkt
during the day it will be cloudy with sunny intervals
das kann ja heiter werden! 讽
that'll be a hoot! 讽
etw von der heiteren Seite sehen
to look on the bright side [of sth]
nach außen gab er sich heiter
outwardly he behaved cheerfully
heiter gestimmt
cheerful
heiter gestimmt
in a cheerful mood [or frame of mind]
to regale sb with sth stories, jokes
jdn mit etw 第三格 aufheitern

单语范例（未经PONS编辑处理）

In seinen späten Jahren veröffentlichte Rauch auch mehrere Bücher mit gesammelten heiteren Begebenheiten, Versprechern, Kuriosa und Stilblüten.
de.wikipedia.org
Jedoch war er weiterhin hauptsächlich als Regisseur von relativ kostengünstigen, heiteren Musicalfilmen und Komödien tätig.
de.wikipedia.org
Ihr Reiz liegt in ihrer heiteren Natürlichkeit und lebensbejahenden Vitalität.
de.wikipedia.org
Trotzdem zogen die Erzieher ihn aufgrund seines heiteren Naturells dem mürrischen und jähzornigen älteren Bruder vor.
de.wikipedia.org
Die malenden Bauern fabulieren ihre sozialen Utopien in kräftigen Farben und unbekümmert-heiteren Figuren.
de.wikipedia.org

浏览词典