词条„Pfirsichkern“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Pfịrsich <-s, -e> 名词 m

Pfirsich

桃子 táozi

I . versịchern 动词 trans

versichern

给…保险 gěi … bǎoxiǎn , 对…进行保险 duì … jìnxíng bǎoxiǎn

das Leben versichern

保人寿险

versichern

承诺 chéngnuò , 保证 bǎozhèng

II . versịchern 动词 refl

versichern

确定 quèdìng , 得到保证 dédào bǎozhèng

versichern

保险 bǎoxiǎn

er hat sich gegen Unfall und Diebstahl versichert

他保了事故险和盗窃险

ạbsichern 动词 trans

absichern

使安全 shǐ ānquán , 使保险 shǐ bǎoxiǎn , 提供担保 tígōng dānbǎo

einen Kredit absichern

为一笔信贷提供担保 wèi yī bǐ xìndài tígōng dānbǎo

zu̱sichern 动词 trans

zusichern

保证 bǎozhèng , 担保 dānbǎo

jdm etw zusichern

向某人保证某事

dụrchsickern 动词 不及物动词 +sein

durchsickern

渗出 shènchū , 渗漏 shènlòu

durchsickern

泄漏 xièlòu , 透露 tòulù

ạbrackern 动词 refl

abrackern

劳累地干活 láolèi de gànhuó

ü̱berversichern 动词 trans

überversichern

超额保险 chāo'é bǎoxiǎn , 超值保险 chāozhí bǎoxiǎn

Heimlichkeit <-, -en> 名词 f

Heimlichkeit

秘密 mìmì

Heimlichkeit

隐蔽 yǐnbì , 隐藏 yǐncáng

E̱hrlichkeit 名词 f 不变的

Ehrlichkeit

诚实 chéngshí , 老实 lǎoshi , 正直 zhèngzhí

Ehrlichkeit

真诚 zhēnchéng

Ehrlichkeit

廉洁 liánjié

Hẹrrlichkeit <-, -en> 名词 f

Herrlichkeit

壮丽 zhuànglì , 华美 huáměi , 雄伟 xióngwěi , 美妙 měimiào

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Für ihn wurden ursprünglich Extrakte oder Destillate aus Pfirsichkernen, Kirschkernen, Pfirsichblättern und Bittermandeln verwendet, zum Teil wurden auch ätherische Öle eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Getränk enthält neben Pfirsichkern-, Bittermandel- und Pfirsichblütendestillat Auszüge aus Sandelholz sowie aus Rosen-, Nelken- und weiteren ätherischen Ölen und hat einen Alkoholgehalt von 33 Prozent.

de.wikipedia.org

Pfirsichkerne gehören wie Mandelkerne zu den Schalenfrüchten und damit zu den deklarationspflichtigen Allergenen.

de.wikipedia.org