词条„Ledigenheim“在德语 » 中文中的译文

Eigenheit 名词 f

Eigenheit

特性 tèxìng , 特质 tèzhì , 特征 tèzhēng

Senio̱renheim 名词 nt

Seniorenheim

养老院 yǎnglǎoyuàn , 敬老院 jìnglǎoyuàn

Gele̱genheit <-, -en> 名词 f

Gelegenheit

机会 jīhuì , 时机 shíjī , 机遇 jīyù

bei Gelegenheit besuche ich dich

有机会我就来看你

Gelegenheit

场合 chǎnghé , 情况 qíngkuàng

Gebọrgenheit 名词 f 不变的

Geborgenheit

安全 ānquán

Ọbliegenheit <-, -en> 名词 f

Obliegenheit

职责 zhízé , 任务 rènwu

Verle̱genheit 名词 f 不变的

Verlegenheit

狼狈的 lángbèide , 窘迫的 jiǒngpòde , 尴尬的处境 gāngàde chǔjìng

in Verlegenheit geraten

陷入困境

jdn in Verlegenheit bringen [oder setzen]

使某人陷入困境

Ju̱gendheim 名词 nt

Jugendheim

青年宫 qīngniángōng , 青年之家 qīngnián zhī jiā

insgehẹim 副

insgeheim

秘密地 mìmìde , 私下地 sīxiàde , 悄悄地 qiāoqiāode

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Schon bald nach der Eröffnung geriet das Ledigenheim in immer größere Finanzierungsschwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde ursprünglich für die Oberpostdirektion als Ledigenheim für Postbeamtinnen erbaut.

de.wikipedia.org