词条„zīběnjiā“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

本家 běnjiā

本家 běnjiā

Stammverwandte(r)

资本 zīběn

资本 zīběn

Kapital

资本家

Kapitalist

资本主义

Kapitalismus

专家 zhuānjiā

专家 zhuānjiā

Spezialist

专家 zhuānjiā

Experte

专家 zhuānjiā

Fachmann

自卑 zìbēi

自卑 zìbēi

kein Selbstvertrauen haben

自卑 zìbēi

sich inferior fühlen

自卑感

Minderwertigkeitsgefühl

自卑感

Inferioritätskomplex

本金 běnjīn

本金 běnjīn

Eigenkapital

本金 běnjīn

Grundkapital

本金 běnjīn

Kapital

畚箕 běnjī

畚箕 běnjī

Kehrichtschaufel

搬家 bānjiā

搬家 bānjiā

die Wohnung (den Wohnsitz) wechseln

搬家 bānjiā

Umzug machen

搬家 bānjiā

umziehen

搬家 bānjiā

übersiedeln

半价 bànjià

半价 bànjià

zum halben Preis

分家 fēnjiā

分家 fēnjiā

sich auseinander setzen und getrennt leben

分家 fēnjiā

nicht mehr in einem Haushalt zusammenleben

人家 rénjiā

1. 人家:

人家 rénjiā

Haushalt

2. 人家:

人家 rénjiā

Familie

勤俭人家

eine fleißige und sparsame Familie

勤俭人家

den Haushalt wirtschaftlich führen

3. 人家:

人家 rénjiā

die Familie des Bräutigams

她已有人家了

sie ist schon verlobt

人家 rénjia

1. 人家:

人家 rénjia

andere (Leute)

人家 rénjia

die anderen

人家 rénjia

man

人家都这么说

alle haben dasselbe gesagt

2. 人家:

人家 rénjia

eine bestimmte Person

人家 rénjia

bestimmte Leute

把东西还给人家

gib ihm die Sache zurück

3. 人家:

人家 rénjia

ich

你把人家吓了一大跳

du hast mich ganz schön erschreckt

减价 jiǎnjià

减价 jiǎnjià

den Preis herabsetzen (senken)

减价出售

etw zum herabgesetzten Preis (unter dem Preis) verkaufen

廉价 liánjià

1. 廉价:

廉价 liánjià

billig

廉价 liánjià

preisgünstig

廉价 liánjià

preiswert

廉价书

billige Bücher

廉价出售

etw billig verkaufen

廉价出售

etw zu herabgesetzten Preisen verkaufen

2. 廉价:

廉价 liánjià

billig

梿枷 liánjiā

梿枷 liánjiā

Dreschflegel

年假 niánjià

1. 年假:

年假 niánjià

Winterferien

2. 年假:

年假 niánjià

Ferien zum Neujahrsfest

年假 niánjià

Neujahrsurlaub

身价 shēnjià

1. 身价:

身价 shēnjià

Sozialstatus

身价 shēnjià

soziale Stellung

有身价的人

jd, der in hohem Ansehen steht

2. 身价:

身价 shēnjià

Preis eines Menschen (im Menschenhandel)