TROMPAS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

ligadura de trompas 名词 f

ligadura de trompas: sterilization

ligadura de trompas: tubal ligation 技术用语

le hicieron una ligadura de trompas: she was sterilized

ligado de trompas 名词 m

ligado de trompas → ligadura de trompas

ligadura de trompas 名词 f

ligadura de trompas: sterilization

ligadura de trompas: tubal ligation 技术用语

le hicieron una ligadura de trompas: she was sterilized

trompa¹ 形 invariable 西班牙俗

trompa: plastered 俗

trompa: smashed 俗

trompa² 名词 f

1.1. trompa 动物:

trompa (de un elefante): trunk

trompa (de un insecto): proboscis

1.2. trompa 西班牙俗 (nariz):

trompa: nose

trompa: conk 英俗

2.1. trompa 音乐 (instrumento):

trompa: horn

2.2. trompa 音乐 <trompa mf > (persona):

trompa: hornplayer

3. trompa 西班牙俗 (borrachera):

coger una trompa: to get plastered o smashed 俗

4. trompa 建筑:

trompa: pendentive

5.1. trompa AmS 俗 (boca):

trompa: lips 复数

trompa: mouth

trompa: smacker 俗, veraltend

¡qué trompa tiene ese tipo!: what a smacker that guy has!

¡qué trompa tiene ese tipo!: that guy has such thick lips!

con semejante trompa no se debería pintar los labios de rojo: with lips like that o with a mouth like that she shouldn't wear red lipstick

英语

西班牙语

tubal ligation U: ligadura f de trompas

tubal ligation U: ligado m de trompas

tubal: de las trompas de Falopio

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

trompa¹ 名词 f

1. trompa 动物:

trompa (elefante): trunk

trompa (insectos): proboscis

trompa de Falopio: Fallopian tube

2. trompa 俗 (nariz):

trompa: conk

3. trompa LatAm 俗 (labios):

trompa: lips 复数

¡cierra la trompa!: shut your trap!

4. trompa 音乐 (instrumento):

trompa: horn

5. trompa (peonza):

trompa: top

6. trompa 俗 (borrachera):

trompa: drunkenness

coger una trompa: to get smashed

estar trompa: to be drunk

7. trompa 气象 → tromba

tromba 名词 f 气象

tromba (de agua): water spout

tromba (de agua) (aguacero): downpour

tromba (terrestre): whirlwind

en tromba: en masse

trompa² 名词 mf

1. trompa (músico):

trompa: horn player

2. trompa CSur 俗 (patrón):

trompa: boss

ligadura de trompas: tubal ligation

hacerse una ligadura de trompas: to have one's tubes tied

英语

西班牙语

French horn: trompa f de llaves

Fallopian tube: trompa f de Falopio

tube: trompa f

Fallopian tube: trompa de Falopio

to get sozzled: agarrar una trompa

trunk: trompa f

horn: trompa f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

trompa¹ [ˈtrom·pa] 名词 f

1. trompa 动物:

trompa (elefante): trunk

trompa (insectos): proboscis

trompa de Falopio: Fallopian tube

2. trompa 俗 (nariz):

trompa: conk

3. trompa LatAm 俗 (labios):

trompa: lips 复数

¡cierra la trompa!: shut your trap!

4. trompa 音乐 (instrumento):

trompa: horn

5. trompa (peonza):

trompa: top

6. trompa 俗 (borrachera):

trompa: drunkenness

coger una trompa: to get smashed

estar trompa: to be drunk

7. trompa 气象 → tromba

tromba [ˈtrom·ba] 名词 f 气象

tromba (de agua): water spout

tromba (de agua) (aguacero): downpour

tromba (terrestre): whirlwind

en tromba: en masse

trompa² [ˈtrom·pa] 名词 mf

1. trompa (músico):

trompa: horn player

2. trompa CSur 俗 (patrón):

trompa: boss

英语

西班牙语

fallopian tube: trompa f de Falopio

French horn: trompa f de llaves

tube: trompa f

Fallopian tube: trompa de Falopio

kisser (mouth): trompa f

trunk: trompa f

horn: trompa f

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

ligadura de trompas: tubal ligation

hacerse una ligadura de trompas: to have one's tubes tied

trompa de Falopio: Fallopian tube

¡cierra la trompa!: shut your trap!

coger una trompa: to get smashed

estar trompa: to be drunk

Fallopian tube: trompa f de Falopio

French horn: trompa f de llaves

单语范例（未经PONS编辑处理）

Aunque es ínfimo, existe el riesgo de embarazo después de una ligadura de trompas.

salud.kioskea.net

La ligadura de trompas se considera un método contraceptivo permanente.

blog.nacersano.org

Hace 16 años, al nacer mi segunda hija por cesárea, me hicieron la ligadura de trompas.

salud.aollatino.com

Aumento del riesgo de embarazo tubárico (ectópico) si dicho embarazo ocurre después de una ligadura de trompas.

www.nlm.nih.gov

Existe un aumento del riesgo de embarazo tubárico (ectópico) si dicho embarazo ocurre después de una ligadura de trompas.

salud.kioskea.net

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

ligadura de trompas 名词 f

ligado de trompas 名词 m

ligado de trompas → ligadura de trompas

ligadura de trompas 名词 f

trompa1 形 invariable 西班牙 俗

trompa2 名词 f

1.1. trompa 动物:

1.2. trompa 西班牙 俗 (nariz):

2.1. trompa 音乐 (instrumento):

2.2. trompa 音乐 <trompa mf > (persona):

3. trompa 西班牙 俗 (borrachera):

4. trompa 建筑:

5.1. trompa AmS 俗 (boca):

5.2. trompa AmS 俗 (gesto, expresión):

trompa de caza 名词 f

trompa de Eustaquio 名词 f

trompa de los Alpes 名词 f

trompa de Falopio 名词 f

在《PONS词典》中的词汇

trompa1 名词 f

1. trompa 动物:

2. trompa 俗 (nariz):

3. trompa LatAm 俗 (labios):

4. trompa 音乐 (instrumento):

5. trompa (peonza):

6. trompa 俗 (borrachera):

7. trompa 气象 → tromba

tromba 名词 f 气象

trompa2 名词 mf

1. trompa (músico):

2. trompa CSur 俗 (patrón):

trompa1 [ˈtrom·pa] 名词 f

1. trompa 动物:

2. trompa 俗 (nariz):

3. trompa LatAm 俗 (labios):

4. trompa 音乐 (instrumento):

5. trompa (peonza):

6. trompa 俗 (borrachera):

7. trompa 气象 → tromba

tromba [ˈtrom·ba] 名词 f 气象

trompa2 [ˈtrom·pa] 名词 mf

1. trompa (músico):

2. trompa CSur 俗 (patrón):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

trompa¹ 形 invariable 西班牙俗

trompa² 名词 f

1.2. trompa 西班牙俗 (nariz):

3. trompa 西班牙俗 (borrachera):

trompa¹ 名词 f

trompa² 名词 mf

trompa¹ [ˈtrom·pa] 名词 f

trompa² [ˈtrom·pa] 名词 mf