您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Auskunft
Total

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

total1 形

1. total (absoluto):

total desastre/destrucción
total
total éxito
resounding attr
total éxito
total
la película fue un fracaso total
the film was a total o an utter failure
un cambio total
a complete change

2. total (global):

total coste/importe
total

total2 名词 m

total
total
¿cuánto es el total?
what's the total?
¿cuánto es el total?
what does it all come to?
¿cuánto es el total?
how much is it altogether?
el total de las pérdidas/ganancias
the total losses/profits
el total asciende a $40.000
the total amounts to o comes to o is $40, 000
afecta a un total de 600 personas
it affects a total of 600 people
en total
altogether
son 5 euros en total
that's 5 euros altogether

total3 副 modificador de una oración 俗

1. total (al resumir una narración):

total
so
total
in the end
total, que me di por vencida
so in the end I gave up

2. total (expresando indiferencia, poca importancia):

¿por qué no te quedas? total, mañana no tienes que trabajar
why not stay? I mean o after all, you don't have to go to work tomorrow

reflexión total 名词 f

reflexión total
total reflection

guerra total 名词 f

guerra total
total war

huelga total 名词 f

huelga total
all-out strike

síndrome de alergia total 名词 m

síndrome de alergia total
total allergy syndrome

ganancia total, ganancia bruta 名词 f

ganancia total
gross profit

tracción total, tracción integral 名词 f

tracción total
four-wheel drive
un vehículo con o de tracción total
a 4 x 4
un vehículo con o de tracción total
a four-wheel-drive vehicle
se espera un lleno total
they're expecting a sellout
se registraron llenos totales o completos noche tras noche
the show played to capacity audiences o was sold out night after night

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. total 形

total
total
importe total
total amount
en total
in all
un cambio total
a complete change
¡ha sido total! 俗
it was great!

II. total 名词 m 数学

total
sum

III. total 副

total
so, in the end
英语
英语
西班牙语
西班牙语
the total damage is calculable at £15, 000
los daños totales se estiman en 15.000 libras
aggregate (sum total)
suma f total
aggregate (total value)
valor f total
aggregate
total
winding-up sale
liquidación f total
unanimous support
total
gross weight
peso m total
grand sum
importe m total
all-out
total
all-out attack
ataque m total
total
total m
total sum, cost
total
total
total
a total failure
un fracaso total
in its totality
en total
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. total [to·ˈtal] 形

total
total
importe total
total amount
en total
in all
un cambio total
a complete change
¡ha sido total! 俗
it was great!

II. total [to·ˈtal] 名词 m 数学

total
sum

III. total [to·ˈtal] 副

total
so, in the end
es un pasota total
he doesn't give a damn about anything
英语
英语
西班牙语
西班牙语
the total damage is calculable at $15, 000
los daños totales se estiman en 15.000 dólares
aggregate (sum total)
suma f total
aggregate (total value)
valor f total
aggregate
total
gross weight
peso m total
unanimous support
total
all-out
total
all-out attack
ataque m total
total
total m
total sum, cost
total
total
total
a total failure
un fracaso total
in its totality
en total
a complete washout
un desatre total

有关冷却技术的词语（GEA）

potencia total

potencia total
total capacity

corriente total

corriente total
total current

peso total

peso total
total weight

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

es un pasota total
he/she doesn't give a damn about anything
importe total
total amount
en total
in all
un cambio total
a complete change
¡ha sido total! 俗
it was great!
¡esto es un desbarajuste total!
this is a total mess!
con toda [o total] normalidad
perfectly normally
propulsión total 汽车
four-wheel drive
the total damage is calculable at £15, 000
los daños totales se estiman en 15.000 libras
complete paralysis
parálisis f 不变的 total

单语范例（未经PONS编辑处理）

Hemos pasado a pensar que esa normalidad, es lo normal de una relación de sociedad donde todos estamos conectados y enlazados.
www.latenteblog.com.ar
Pero pone condiciones especiales, es decir, llegado el momento de la normalidad deberían dejar de vivir, pierden su razón de ser.
diarioalfil.com.ar
Así que, entreno con normalidad y sin dolores.
www.pasion-tricolor.com.ar
De tal manera el tránsito interprovincial volvió a la normalidad.
www.lmcipolletti.com.ar
Pasados aproximadamente 3 ó 4 minutos, volverá todo a la normalidad.
www.lechodepulgas.com

浏览词典