TEMÁTICA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

temática 名词 f

temática

subject matter

esculturas de temática religiosa

religious sculptures

esculturas de temática religiosa

sculptures of religious subjects

el artículo no encaja en la temática de la revista

the article does not fit in with the general subject matter of the magazine

temático (temática) 形

1. temático (sobre un asunto):

temático (temática)

thematic

las ponencias se agruparon en bloques temáticos

the reports were grouped according to subject

2. temático 音乐:

temático (temática)

thematic

3. temático 语言:

temático (temática) vocal

thematic

parque temático 名词 m

parque temático

theme park

pub temático 名词 m

pub temático

theme pub

índice temático, índice de materias 名词 m

índice temático

table of contents

英语

西班牙语

thematic

temático

theme park

parque m temático

her songs have social themes

sus canciones tratan de temas sociales or tienen una temática social

theme pub

≈ bar m temático

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

temática 名词 f

temática

subjects 复数

temático (-a) 形

temático (-a)

thematic

parque temático

theme park

英语

西班牙语

theme park

parque m temático

thematic

temático, -a

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

temática [te·ˈma·ti·ka] 名词 f

temática

subjects 复数

英语

西班牙语

thematic

temático, -a

theme park

parque m temático

单语范例（未经PONS编辑处理）

No fue una experiencia positiva y no es algo que yo desee ver mientras busco algo que no tiene que ver con esa temática.

cronologicosdigital.com

Por su temática, el posgrado está dirigido a ingenieros de diversas especialidades, agrimensores, arquitectos y otras profesiones de disciplinas afines.

www.ingenieria.uba.ar

Estimados lectores de este pequeño blog, les presento una oportunidad para pedirme que escriba sobre cualquier temática que gusten.

n3ri.com.ar

La música me entusiasma y, mientras, hay una temática que me gustaría explotar.

www.nosdigital.com.ar

Tal vez sí que hay alguna en cuanto a las temáticas.

www.emprendedoresnews.com