您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
出谜语
roofs

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

tejar1 动词 trans (con tejas)

tejar (de barro)
to tile
tejar (de pizarra)
to slate

tejado 名词 m esp. 西班牙

tejado
roof

tejar2 名词 m

tejar
tile factory
英语
英语
西班牙语
西班牙语
roofscape
vista f de los tejados
thatching
empajado de tejados y techos
thatcher
empajador m / empajadora f (de tejados)
mansard, a. mansard roof
tejado m abuhardillado
tiling (on roof)
tejado m
to do the roofing
hacer el tejado
roofing
tejado m
roofing felt
fieltro m para tejado
gable roof
tejado m a dos aguas
gable roof
tejado m de dos aguas

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. tejar 动词 trans

tejar
to tile

II. tejar 名词 m

tejar
tile works 复数

tejado 名词 m

tejado
roof
empezar la casa por el tejado 引
to put the cart before the horse
la pelota sigue en el tejado 引
it is still in the air
tirar piedras sobre su propio tejado 引
to foul one's own nest

短语，惯用语:

quien tiene el tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino 谚
people who live in glass houses shouldn't throw stones 谚
tirarse piedras a su propio tejado
to foul one's own nest
英语
英语
西班牙语
西班牙语
pitched roof
tejado m a dos aguas
gable roof
tejado m de dos aguas
tile roof
tejar
high-pitched roof
tejado m de dos aguas
to put the cart before the horse
empezar la casa por el tejado
to cut off one's nose to spite one's face 谚
tirar piedras contra su propio tejado fig
roof of house
tejado m
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

tejado [te·ˈxa·do] 名词 m

tejado
roof
empezar la casa por el tejado 引
to put the cart before the horse
la pelota sigue en el tejado 引
it is still in the air

短语，惯用语:

quien tiene el tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino 谚
people who live in glass houses shouldn't throw stones 谚
tirarse piedras a su propio tejado
to foul one's own nest
la pelota sigue en el tejado 引
things are still up in the air
英语
英语
西班牙语
西班牙语
pitched roof
tejado m a dos aguas
gable roof
tejado m de dos aguas
tile roof
tejar
high-pitched roof
tejado m pendiente
roof of house
tejado m
presente
yotejo
tútejas
él/ella/ustedteja
nosotros/nosotrastejamos
vosotros/vosotrastejáis
ellos/ellas/ustedestejan
imperfecto
yotejaba
tútejabas
él/ella/ustedtejaba
nosotros/nosotrastejábamos
vosotros/vosotrastejabais
ellos/ellas/ustedestejaban
indefinido
yotejé
tútejaste
él/ella/ustedtejó
nosotros/nosotrastejamos
vosotros/vosotrastejasteis
ellos/ellas/ustedestejaron
futuro
yotejaré
tútejarás
él/ella/ustedtejará
nosotros/nosotrastejaremos
vosotros/vosotrastejaréis
ellos/ellas/ustedestejarán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

la pelota sigue en el tejado 引
things are still up in the air
tirarse piedras a su propio tejado
to foul one's own nest
empezar la casa por el tejado 引
to put the cart before the horse
la pelota sigue en el tejado 引
it is still in the air
tirar piedras sobre su propio tejado 引
to foul one's own nest
me llevó un dineral reparar el tejado
it cost me a fortune to fix the roof
to put the cart before the horse
empezar la casa por el tejado
high-pitched roof
tejado m de dos aguas
to cut off one's nose to spite one's face 谚
tirar piedras contra su propio tejado fig
gable roof
tejado m de dos aguas

单语范例（未经PONS编辑处理）

Puntualmente el sábado vamos a necesitar tener un gran control de pelota y gente dispuesta para atacar a lo ancho de la cancha.
desdeabajorugby.com
La pelota sobrepasó ese abrazo fraterno y quedó picando en las inmediaciones del área chica.
max.com.ar
La solución es intercalar una pelota de badminton (obtenible en los negocios de deportes), la cual mantiene tensa la línea en vuelo.
www.oocities.org
Sé que por más buenas intenciones que tenga, si la pelota no entra, los reproches van a venir de todos lados.
www.lacalderadeldiablo.net
Marcó la pauta mantener el bloque, la tenencia de la pelota y el desgaste físico por la condición climática.
desdemiarqueriapanorama.blogspot.com

浏览词典