西班牙语
英语
tache 名词 m Mex 俗
- tache
- cross
- hacer/poner un tache en algo
- to mark/put a cross on sth
tachar 动词 trans
1. tachar (en un escrito):
- tachar
- to cross out
- tachar
- to delete 书
- tacha estas de la lista
- cross these off the list
2. tachar (tildar):
- tachar a alg. de algo
- to brand o label sb as sth
- lo tacharon de hipócrita
- they branded o labeled him as a hypocrite
- lo tacharon de hipócrita
- he was accused of being a hypocrite
3. tachar 法律:
- tachar
- to impeach
- tachar
- to discredit
英语
西班牙语
- strike through
- tachar
- score out
- tachar
- cross out
- tachar
- X out
- tachar
- scratch out (strike out)
- tachar
- cross off
- tachar
- strike off
- tachar
- ink out
- tachar con tinta
西班牙语
英语
tachar 动词 trans
1. tachar (rayar):
- tachar
- to cross out
2. tachar (atribuir):
- tachar de algo
- to brand as sth
3. tachar (acusar):
- tachar
- to accuse
- le tacharon de incompetente
- they accused him of being incompetent
英语
西班牙语
- cross off
- tachar
- score out
- tachar
- mark off
- tachar
- to strike sb off a list
- tachar a alguien de una lista
- scratch out
- tachar
- to take sb off a list
- tachar a alguien de una lista
- scratch
- tachar
- to brand sth/sb (as) sth
- tachar algo/a alguien de algo
- to X (out) sth
- tachar algo
西班牙语
英语
tachar [ta·ˈʧar] 动词 trans
1. tachar (rayar):
- tachar
- to cross out
2. tachar (atribuir):
- tachar de algo
- to brand as sth
3. tachar (acusar):
- tachar
- to accuse
- le tacharon de incompetente
- they accused him of being incompetent
英语
西班牙语
- cross off
- tachar
- mark off
- tachar
- scratch out
- tachar
- to strike sb/sth off a list
- tachar a alguien/algo de una lista
- scratch
- tachar
- to take sb off a list
- tachar a alguien de una lista
- to brand sth/sb (as) sth
- tachar algo/a alguien de algo
- to X (out) sth
- tachar algo
- strike
- tachar
| yo | tacho |
|---|---|
| tú | tachas |
| él/ella/usted | tacha |
| nosotros/nosotras | tachamos |
| vosotros/vosotras | tacháis |
| ellos/ellas/ustedes | tachan |
| yo | tachaba |
|---|---|
| tú | tachabas |
| él/ella/usted | tachaba |
| nosotros/nosotras | tachábamos |
| vosotros/vosotras | tachabais |
| ellos/ellas/ustedes | tachaban |
| yo | taché |
|---|---|
| tú | tachaste |
| él/ella/usted | tachó |
| nosotros/nosotras | tachamos |
| vosotros/vosotras | tachasteis |
| ellos/ellas/ustedes | tacharon |
| yo | tacharé |
|---|---|
| tú | tacharás |
| él/ella/usted | tachará |
| nosotros/nosotras | tacharemos |
| vosotros/vosotras | tacharéis |
| ellos/ellas/ustedes | tacharán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Donde el borreguismo es la opción a seguir, a menos que desees que se te tache de apestado.
no-brain-zone.blogspot.com La capacidad que tienen de transmitir enfermedades, como la peste bubónica y muchas otras, han hecho que se las tache siempre de animal indeseable.
mqciencia.com Consiste en reducir la conversación al absurdo y que la operadora o el operador te tache porque considere que estas absolutamente zumbado.
www.guiageisha.com