INCOMPETENT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. incompetent [美 ɪnˈkɑmpədənt, 英 ɪnˈkɒmpɪt(ə)nt] 形

1. incompetent (inept):

incompetent teacher/leader/speaker

incompetente

incompetent teacher/leader/speaker

inepto

incompetent work

deficiente

incompetent attempt

ineficaz

2. incompetent (disqualified) 法律:

incompetent

incapaz

to be incompetent to + infin

ser incapaz para  +  infin

to be incompetent to + infin

no tener capacidad para  +  infin

II. incompetent [美 ɪnˈkɑmpədənt, 英 ɪnˈkɒmpɪt(ə)nt] 名词

incompetent

incompetente mf

it's tantamount to saying that I'm incompetent

equivale a decir que soy un incompetente

not to mince matters, he's incompetent

al pan, pan y al vino, vino: es un incompetente

西班牙语

英语

inepto (inepta)

incompetent

inepto (inepta)

incompetent

incompetente

incompetent

irresponsable

incompetent

ineficiente empleado

incompetent

incapaz

incompetent

incapaz

incompetent fool

hay que despedir a ese incapaz

we'll have to fire that incompetent fool o that hopeless incompetent

es un incapaz para todo

he's totally incompetent o useless o hopeless

ineficaz persona

incompetent

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. incompetent [ɪnˈkɒmpɪtənt, 美 -ˈkɑ:mpət̬ənt] 形

incompetent

incompetente

mentally incompetent

deficiente mental

she was mentally incompetent when she wrote the will

no contaba con plenas facultades mentales cuando redactó el testamento

II. incompetent [ɪnˈkɒmpɪtənt, 美 -ˈkɑ:mpət̬ənt] 名词

incompetent

incompetente mf

西班牙语

英语

incompetente

incompetent

inepto (-a)

incompetent

inepto para algo

incompetent at sth

incapaz

incompetent

incapacitado (-a)

incompetent

inútil

incompetent person

le tacharon de incompetente

they accused him of being incompetent

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. incompetent [ɪn·ˈkam·pə·tənt] 形

incompetent

incompetente

mentally incompetent

deficiente mental

she was mentally incompetent when she wrote the will

no contaba con plenas facultades mentales cuando redactó el testamento

II. incompetent [ɪn·ˈkam·pə·tənt] 名词

incompetent

incompetente mf

西班牙语

英语

incompetente

incompetent

incapacitado (-a) (incompetente)

incompetent

incapaz

incompetent

inepto para algo (incompetente)

incompetent at sth

inútil

incompetent person

le tacharon de incompetente

they accused him of being incompetent

单语范例（未经PONS编辑处理）

Pie filling of mutton or beef must be finely minced and seasoned with pepper and salt and a little saffron to colour it.

en.wikipedia.org

Their hands make delicate little mincing gestures and their strangely thin, elongated feet take a 90-degree turn at the toes as they step forward.

en.wikipedia.org

Protesters would mince around the filming area during outdoor scenes as well as around ticket lines when the film came out.

en.wikipedia.org

He never minced his words and didn't fear warlords or powerful people.

en.wikipedia.org

The quality of the tobacco, although still considered, did not have to be perfect as it would be minced to be wrapped into paper.

en.wikipedia.org