SENTENCIAR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

I. sentenciar 动词 trans

sentenciar

to sentence

lo sentenciaron a dos años de prisión 法律

he was sentenced to two years in prison o he was given a two-year sentence

la sentenciaron a muerte 法律

she was sentenced to death

la mafia lo tiene sentenciado a muerte

the mafia have got a contract out on him

a ese lo tengo sentenciado por traicionero Chil 俗

I'm going to get my revenge on him for being a traitor

II. sentenciar 动词 不及物动词

—más vale tarde que nunca —sentenció

better late than never, he declared sententiously

英语

西班牙语

to pass sentence (on sb)

sentenciar (a alguien)

sentence

sentenciar

to sentence sb to sth

sentenciar a alguien a algo

在《PONS词典》中的词汇

sentenciar 动词 trans

1. sentenciar (decidir):

sentenciar algo

to give one's opinion on [or about] sth

2. sentenciar (condenar):

sentenciar

to sentence

sentenciar a alguien a bajeles 史

to sentence sb to forced labour on board a ship

在《PONS词典》中的词汇

sentenciar [sen·ten·ˈsja, -θja] 动词 trans

1. sentenciar (decidir):

sentenciar algo

to give one's opinion on [or about] sth

2. sentenciar (condenar):

sentenciar

to sentence

presente

yo	sentencio
tú	sentencias
él/ella/usted	sentencia
nosotros/nosotras	sentenciamos
vosotros/vosotras	sentenciáis
ellos/ellas/ustedes	sentencian

imperfecto

yo	sentenciaba
tú	sentenciabas
él/ella/usted	sentenciaba
nosotros/nosotras	sentenciábamos
vosotros/vosotras	sentenciabais
ellos/ellas/ustedes	sentenciaban

indefinido

yo	sentencié
tú	sentenciaste
él/ella/usted	sentenció
nosotros/nosotras	sentenciamos
vosotros/vosotras	sentenciasteis
ellos/ellas/ustedes	sentenciaron

futuro

yo	sentenciaré
tú	sentenciarás
él/ella/usted	sentenciará
nosotros/nosotras	sentenciaremos
vosotros/vosotras	sentenciaréis
ellos/ellas/ustedes	sentenciarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Partieron con sollozos los bajeles, como la caravana perezosa, que arrea con su canto el camellero.

sitiocero.net

Consiste en un bajel grande, de alto bordo que se movía por la acción del viento.

www.histarmar.com.ar

Euríloco volvió sin dilación al ligero y negro bajel, para enterarnos de la aciaga suerte que les había cabido a los compañeros.

web.usal.es

Llevadla al nivel del mar y nombradla capitana de un blanco bajel de guerra.

poesimistas.blogcindario.com

Cuando fluctúal bajel, no debe dormir el piloto..

www.proteccioncivil.org