REFERENTES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

referente¹ 形

las noticias referentes al golpe de estado

the news about o regarding the coup d'état

en lo referente a

regarding

en lo referente a las exportaciones, no se han registrado cambios

there has been no change regarding exports

referente² 名词 m

1. referente 语言:

referente

referent

2. referente (punto de referencia):

referente

benchmark

referente

reference point

París se convirtió en referente mundial de la cultura

Paris became the cultural benchmark for the world

se ha convertido en el referente del cine español

he's become the one against whom all others in Spanish cinema are compared

repitieron sus reivindicaciones referentes a la zona ocupada

they repeated their claims o demands with regard to the occupied zone

英语

西班牙语

referent

referente m

benchmark

referente m

在《PONS词典》中的词汇

referente 形

referente

regarding

(en lo) referente a su queja

with regard to your complaint

在《PONS词典》中的词汇

referente [rre·fe·ˈren·te] 形

referente

regarding

(en lo) referente a su queja

with regard to your complaint

单语范例（未经PONS编辑处理）

Delirio de reivindicación o sinostrosis: son delirios basados en interpretaciones del prejuicio en general laborativo sufrido, moviliza la hiperastenia, la querulancia y la agresividad.

www.aap.org.ar

La canción de autor, en su nacimiento, se caracterizaba por una clara reivindicación social, por una recuperación de la poesía.

habitatculodelparado.wordpress.com

Hay músicos que le cantan a temas sociales, a temas de reivindicación, otros le cantan al amor...

www.lasirenadelmississippi.com

Estuvo muy bien su reivindicación original y la puesta en escena de tal planteamiento, pero debía ser superado por otro eje lo que nunca ocurrió.

artepolitica.com

No se puede seguir sosteniendo que no hay que apoyar esta reivindicación porque solo atañe a los trabajadores con ingresos más altos.

rolandoastarita.wordpress.com