QUEBRADIZA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

quebradizo (quebradiza) 形

1. quebradizo (frágil):

quebradizo (quebradiza)

easily broken

quebradizo (quebradiza)

fragile

quebradizo (quebradiza) uña/hueso

brittle

esta porcelana es muy quebradiza

this china breaks easily o is very fragile

2. quebradizo (que se desmenuza con facilidad):

quebradizo (quebradiza)

crumbly

3. quebradizo voz:

quebradizo (quebradiza)

faltering

英语

西班牙语

shortcrust

pasta f quebradiza (tipo de masa para empanadas, tartas etc)

brittle twigs/bones

quebradizo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

quebradizo (-a) 形

1. quebradizo (objeto):

quebradizo (-a)

brittle

2. quebradizo:

quebradizo (-a) (de salud)

sickly

quebradizo (-a) (persona mayor)

frail

3. quebradizo (voz):

quebradizo (-a)

faltering

英语

西班牙语

shortcrust

pasta f quebradiza

brittle

quebradizo, -a

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

quebradizo (-a) [ke·βra·ˈdi·so, -a; -ˈdi·θo, -a] 形

1. quebradizo (objeto):

quebradizo (-a)

brittle

2. quebradizo:

quebradizo (-a) (de salud)

sickly

quebradizo (-a) (persona mayor)

frail

3. quebradizo (voz):

quebradizo (-a)

faltering

英语

西班牙语

brittle

quebradizo, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

Usted con el tiempo puede desarrollar una piel gruesa o tensa y uñas quebradizas.

www.allinahealth.org

Había allí una horrible fragilidad, debida a lo quebradizo de la materia, y del cuerpo se desprendían fragmentos secos.

axxon.com.ar

Me parece buena idea si tienes las uñas quebradizas y te apetece llevar las largas.

www.moli-art.com

Pero no está bien decir que esta fruta es mía si la rama es quebradiza y vulgar como este sueño.

www.paginadepoesia.com.ar

La osteoporosis hace que los huesos pierdan masa y se vuelvan quebradizos, lo que puede ocasionar fracturas dolorosas.

www.arthritis.org