PECULIAR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

peculiar 形

1. peculiar (característico):

peculiar

particular

es un rasgo peculiar de su personalidad

it's a particular trait of his

su peculiar modo de escribir

her own particular o individual way of writing

las características peculiares de este país

the characteristics peculiar to this country

reaccionó con su peculiar buen humor

he reacted with his characteristic o usual good humor

2. peculiar (poco común, raro):

peculiar sensación

peculiar

peculiar sensación

unusual

con características muy peculiares

with very unusual characteristics

英语

西班牙语

odd-looking person/animal

de aspecto peculiar

odd-looking object

peculiar

odd-sounding voice/music

de sonido peculiar

a feature exclusive to the English language

una característica peculiar del inglés

peculiar

peculiar

在《PONS词典》中的词汇

peculiar 形

1. peculiar (especial):

peculiar

distinctive

2. peculiar (raro):

peculiar

peculiar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

peculiar [pe·ku·ˈljar] 形

1. peculiar (especial):

peculiar

distinctive

2. peculiar (raro):

peculiar

peculiar

英语

西班牙语

peculiar

peculiar

单语范例（未经PONS编辑处理）

Una peculiar característica de la quinina es que es un compuesto muy fluorescente, especialmente en disoluciones ácidas o ligeramente ácidas, como puede ser la tónica.

www.esepuntoazulpalido.com

Todos ellos, cada uno situado con peculiares connotaciones, pero nucleados en un mismo pesar.

redaccion1.bligoo.com.ar

Tienen una voz fina y que normalmente no me haría gracia, pero es un estilo peculiar... muy electrónico.

malditoaficionado.blogspot.com

Propio y peculiar singularmente de alguien o algo, y no de otros.

www.pillateunlinux.com

Él lo mira, y sonría pícaramente ante Estela y su cara de mortificación tan peculiar de ella.

www.fereslatina.com