PATÉTICA - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

falacia patética 名词 f

falacia patética

pathetic fallacy

patético (patética) 形

patético (patética)

pathetic

patético (patética)

moving

英语

西班牙语

pathetic fallacy

falacia f patética

poignant look/plea

patético

poignancy (of look, plea)

lo patético

they were pathetically grateful

su agradecimiento resultaba patético or penoso

pathetic sight/moan/gesture

patético

西班牙语

英语

patético (-a) 形

1. patético:

patético (-a) (conmovedor)

moving

patético (-a) (tierno)

tender

patético (-a) (manifestando dolor)

painful

2. patético 贬 (exagerado):

patético (-a)

pathetic

英语

西班牙语

piteous

patético, -a

a piteous sight

una escena patética

a pitiful sight

una escena patética

pathetic

patético, -a

sad

patético, -a

西班牙语

英语

patético (-a) [pa·ˈte·ti·ko, -a] 形 贬

patético (-a)

pathetic

英语

西班牙语

piteous

patético, -a

a piteous sight

una escena patética

a pitiful sight

una escena patética

pathetic

patético, -a

sad

patético, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

Lo que resulta imprescindible, es que antes de octubre, la oposición sea capaz de superar sus patéticas miserabilidades y presentar un frente armónico y común.

site.informadorpublico.com

Siempre que he leído sus posts le ponía una voz cualquiera, hoy me sorprendí leyendo con su patética voz de relator.

lucascarrasco.blogspot.com

Más bien son patéticos: lo que dicen, como lo dicen y el tono de sus voces.

lucascarrasco.blogspot.com

Son patéticos e insultan a la inteligencia del propio mercado que dicen defender.

agro.infoclima.com

El poster es decadente, me mato la pose zombie, medio agachadito jaja que patetico!

www.proximosestrenos.com.ar