您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Mandelbrot
blankets

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

manta1 名词 f

1. manta (de cama):

manta
blanket
a manta 西班牙 había comida a manta
there was stacks of food 俗
hay restaurantes a manta
there are hundreds of restaurants
liarse la manta a la cabeza 西班牙
to throw caution to the wind
tirar de la manta
to reveal the truth
tenía miedo de que alguien tirara de la manta
she was afraid someone would reveal o tell the truth

2. manta 动物:

manta, tb. manta raya
devilfish
manta, tb. manta raya
manta ray

3. manta Chil (poncho):

manta
poncho

4. manta Mex (tela):

manta
calico

manta2 名词 m 西班牙 俗

manta
layabout 俗
manta
bum 美 俗

manta ignífuga, manta apagafuegos 名词 f

manta ignífuga
fire blanket

manta eléctrica 名词 f

manta eléctrica
electric blanket

top manta 名词 m 西班牙 俗

top manta
trade in pirated goods (especially CDs, DVDs, etc)

manta de viaje 名词 f

manta de viaje
travel rug
manta de viaje
travelling rug 英

manta de cielo 名词 f Mex

manta de cielo
muslin
英语
英语
西班牙语
西班牙语
bedcover
mantas fpl
fire blanket
manta f apagafuegos
fire blanket
manta f ignífuga
manta
manta f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

manta1 名词 f

1. manta (de cama):

manta
blanket
a manta
in abundance
liarse la manta a la cabeza (actuar con decisión)
to take it on oneself to do sth
liarse la manta a la cabeza (de modo irreflexivo)
to recklessly decide to do sth
tirar de la manta
to let the cat out of the bag

2. manta (zurra):

manta
beating

3. manta 动物:

manta
manta

manta2 名词 mf (persona torpe)

manta
oaf
arrebujarse en una manta
to wrap oneself up in a blanket
apagar el fuego con una manta
to put out [or to extinguish] the fire with a blanket
liarse la manta a la cabeza 俗
to throw caution to the winds [or take the plunge]
英语
英语
西班牙语
西班牙语
covers
mantas f 复数
rug
manta f
blanket
manta f
to give the game away
tirar de la manta
electric blanket
manta eléctrica
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

manta1 [ˈman·ta] 名词 f

manta
blanket
a manta
in abundance
liarse la manta a la cabeza (actuar con decisión)
to take it on oneself to do sth
liarse la manta a la cabeza (de modo irreflexivo)
to recklessly decide to do sth
tirar de la manta
to let the cat out of the bag

manta2 [ˈman·ta] 名词 mf (persona torpe)

manta
oaf
apagar el fuego con una manta
to put out [or to extinguish] the fire with a blanket
apagar el fuego con una manta (sed)
to quench
apagar el fuego con una manta (hambre)
to satisfy
apagar el fuego con una manta (protesta)
to suppress
apagar el fuego con una manta (radio)
to switch off
apagar el fuego con una manta (vela)
to snuff
apagar el fuego con una manta (color)
to tone down
capa [o manta] de hielo
icecap
liarse la manta a la cabeza 俗
to take the plunge
英语
英语
西班牙语
西班牙语
covers
mantas f 复数
blanket
manta f
electric blanket
manta eléctrica
to wrap sth (up) (in a blanket)
envolver algo (con una manta)

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

capa [o manta] de hielo
icecap
a manta
in abundance
liarse la manta a la cabeza (actuar con decisión)
to take it on oneself to do sth
liarse la manta a la cabeza (de modo irreflexivo)
to recklessly decide to do sth
tirar de la manta
to let the cat out of the bag
apagar el fuego con una manta
to put out [or to extinguish] the fire with a blanket
liarse la manta a la cabeza 俗
to throw caution to the winds [or take the plunge]
arrebujarse en una manta
to wrap oneself up in a blanket

单语范例（未经PONS编辑处理）

La gente que compra en el top manta no ama la música escupe otro.
gritos.com
La ley actual, anclada en el viejo mundo de la cinta analógica o, con mucho, del top-manta, rarezas del pleistoceno, no funciona.
elmundano.wordpress.com
No son mejores que esas otras mafias que fabrican copias ilegales para vender las en el top manta con mano de obra barata.
elrenorenardo.com
Todos hemos comprado algo en un top manta, todos hemos comprado alguna ropa de marca copiada en un mercadillo o juguetes que imitan a los reales en alguna tienda.
www.gamesajare.com
Las grandes marcas deberian poner precios mas asequibles que tambien se pasan un monton y estas personas del top manta se hacen ricos?
mispecadosinconfesables.blogspot.com

浏览词典