MADERA BALSA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

madera de balsa, madera balsa 名词 f CSur

madera de balsa

balsawood

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

balsa wood

madera f de balsa

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

balsa 名词 f

1. balsa (embarcación):

balsa

raft

balsa inflable/neumática

inflatable/rubber raft

2. balsa 植物:

balsa

balsa

3. balsa (charca):

balsa

pool (where water is stored for irrigation purposes)

como una balsa de aceite el mar está como una balsa de aceite

the sea is like a millpond

todo va como una balsa de aceite

it's all going swimmingly o very smoothly

Madera 名词 f

Madera

Madeira

madera 名词 f

1. madera:

madera (material)

wood

madera (para la construcción, carpintería)

lumber esp. 美

madera (para la construcción, carpintería)

timber 英

es de madera

it's made of wood

es de madera

it's wooden

mesa de madera

wooden table

las puertas son de madera maciza

the doors are (made of) solid wood

madera de pino/castaño

pine/chestnut (wood)

la mesa no es más que una madera y dos ladrillos

the table is just a piece of wood and two bricks

una talla en madera

a wood carving

dar madera a alg. Col 俗

to make mincemeat of sb 俗

tener madera tiene madera de político

he has the makings of a politician

tener madera tiene madera de político

he's politician material

tener madera tiene madera de político

he's political timber 美

tocar madera

to knock (on) wood 美

tocar madera

to touch wood 英

nunca me han operado, toco madera

I've never had an operation, knock (on) wood o touch wood

2. madera <maderas fpl > 音乐:

maderas

woodwind + 单数 or 复数 动词

3. madera (en golf):

madera

wood

在《PONS词典》中的词汇

balsa 名词 f

1. balsa:

balsa (charca)

pool

balsa (estanque)

pond

2. balsa 航海:

balsa (barca)

ferry

balsa (plataforma)

raft

balsa neumática

rubber dinghy

短语，惯用语:

ser una balsa de aceite mar

to be as calm as a millpond

madera 名词 f

1. madera (de los árboles):

madera

wood

madera prensada

particle board

madera prensada

chipboard

madera prensada (cortada)

timber

madera prensada (cortada)

lumber 美

de madera

wooden

tocar madera

to touch [or knock on 美] wood

¡toca madera!

touch [or knock on 美] wood!

ser de la misma madera

to be just the same

tener madera de

to have the makings of

tener [o ser de] buena/mala madera

(not) to have what it takes

2. madera 俗 (policía):

la madera

the law

3. madera 音乐 (instrumentos):

madera

woodwinds 复数

打开开放词典条目

madera 名词

madera maciza f

solid wood

打开开放词典条目

madera 名词

madera microlaminada f

laminated veneer lumber

在《PONS词典》中的词汇

balsa [ˈbal·sa] 名词 f

1. balsa (charca):

balsa

pool

2. balsa 航海:

balsa (barca)

ferry

balsa (plataforma)

raft

balsa neumática

rubber dinghy

短语，惯用语:

ser una balsa de aceite (mar)

to be as calm as a millpond

madera [ma·ˈde·ra] 名词 f

1. madera (de los árboles):

madera

wood

madera prensada

particle board

madera prensada

chipboard

madera prensada (cortada)

timber

madera prensada (cortada)

lumber

de madera

wooden

¡toca madera!

knock on wood!

ser de la misma madera

to be just the same

tener madera de

to have the makings of

tener [o ser de] buena/mala madera

(not) to have what it takes

2. madera 俗 (policía):

la madera

the law

单语范例（未经PONS编辑处理）

Humillar a los demás es una balsa de aceite en medio de la mediocridad de su vida.

garciamado.blogspot.com

La gente se ha dado la mano y ha hecho con su cuerpo una barandilla alrededor de mi balsa.

guachipeichdelamuerte.blogspot.com

Lo que importa es que está construyendo una balsa para volver a ti.

www.letralia.com

Una vez en la superficie, el gas es separado del agua contaminada, que se almacena en balsas de evaporación.

www.teinteresasaber.com

De esta manera no se producía tensión en la alargada piedra y el nivel de la misma durante su embarque en la balsa era constante.

misteriosaldescubierto.wordpress.com