西班牙语
英语
- ¡habráse visto cosa igual!
- have you ever seen anything like it!
- ¡habráse visto cosa igual!
- have you ever seen the like! 俗
- ¡habráse visto semejante desfachatez!
- what a nerve! 俗
英语
西班牙语
- hark at him!
- ¡habráse visto!
- did you ever see such a thing!
- ¡habráse visto cosa igual!
- well, did you ever!
- ¡pero bueno, habráse visto!
- did you ever hear of such a thing!
- ¡habráse visto cosa igual!
- how do you like that? he didn't even say thanks!
- ¡habráse visto! or ¡qué te parece! no dio ni las gracias
- I like that! 讽
- ¡habráse visto!
- would you believe it! 俗
- ¡habráse visto!
- have you ever heard anything so ridiculous?
- ¡habráse oído semejante ridiculez!
西班牙语
英语
- ¡habráse visto!
- did you ever!
英语
西班牙语
- have you ever seen such a thing!
- ¡habráse visto semejante cosa!
西班牙语
英语
- ¡habráse visto!
- did you ever!
英语
西班牙语
- have you ever seen such a thing!
- ¡habráse visto semejante cosa!
单语范例（未经PONS编辑处理）
Para ello al igual que en el caso anterior, puedes asperjar la con agua al menos dos veces por semana.
mplantasyvida.blogspot.com Si os interesa, más adelante podemos hacer un comparativo de ellas al igual que hicimos con las bebidas isotónicas.
blogs.runners.es Me sorprendió que él, con 22 años, no se asustara ante la perspectiva de tener que cargar con mí y una caterva de chiquillos igual de jaleosos que yo.
planeandoserpadres.com Pero claro, como parece que comprobar la veracidad de algo es antipoético y afilosófico, supongo que dará igual.
lacienciaysusdemonios.com Le felicito, porque es coherente con el mismo, yo creo que actuaria igual, no dejaria que jugaran con mí por dinero.
www.formulatv.com