FESTEJOS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

festejo 名词 m

festejo

celebration

festejo

festivity

los festejos duraron hasta la madrugada

the celebrations o festivities went on until the early hours of the morning

la procesión fue la culminación de los festejos

the procession was the high point o the climax of the celebrations

英语

西班牙语

merrymaking (celebrations)

festejos mpl

tonight's celebrations

los festejos de esta noche

he attended the celebrations

asistió a los festejos or las festividades

that took the bloom off the celebrations

eso empañó los festejos

the celebrations passed off very well

los festejos estuvieron muy bien

there were celebrations all over the world or the world over

hubo festejos en todo el mundo or en el mundo entero

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

festejo 名词 m

1. festejo (conmemoración):

festejo

celebration

2. festejo (galanteo):

festejo

courtship

3. festejo 复数 (actos públicos):

festejo

festival

festejo

public festivities 复数

英语

西班牙语

festivity

festejos m 复数

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

festejo [fes·ˈte·xo] 名词 m

1. festejo (conmemoración):

festejo

celebration

2. festejo (galanteo):

festejo

courtship

3. festejo 复数 (actos públicos):

festejo

festival

festejo

public festivities 复数

英语

西班牙语

festivities (festive activities)

festejos m 复数

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ya volveremos sobre lo polémico o no, el punto es cuestionar a quienes cuestionan la validez del festejo.

www.culturaredonda.com.ar

Por eso los 17 de octubre siempre hubo festejos: encuentros, festivales, peleas con la policía, discursos ante tumbas, actos protocolares.

blogs.elpais.com

Es digno de festejo que haya cada vez menos gente interesada en meterse allí.

www1.rionegro.com.ar

Creo que fluía una energía única que tenía que ver con lo especial del festejo.

pircasytrincheras.blogspot.com

Pero me estoy adelantando en los hechos, así que retomó con el festejo familiar.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com