CLIMAX - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. climax <pl climaxes> [美 ˈklaɪˌmæks, 英 ˈklʌɪmaks] 名词

1. climax (peak):

climax

clímax m

climax

punto m culminante

2. climax (orgasm):

climax

orgasmo m

II. climax [美 ˈklaɪˌmæks, 英 ˈklʌɪmaks] 动词 不及物动词

1. climax campaign/show:

to climax in sth

culminar en or con algo

2. climax (have orgasm):

climax

tener un orgasmo

III. climax [美 ˈklaɪˌmæks, 英 ˈklʌɪmaks] 动词 trans

climax

ser el punto culminante de

the action works up to a climax

la trama se desarrolla hasta llegar a un clímax

the buildup to the climax in the third act

el aumento de la tensión dramática hasta el clímax en el tercer acto

西班牙语

英语

clímax

climax

el punto álgido del festival

the climax o high point of the festival

la procesión fue la culminación de los festejos

the procession was the high point o the climax of the celebrations

el punto culminante de la historia

the climax of the story

la novela culmina cuando …

the novel reaches its climax when …

culminar

to bring … to a climax

nudo

climax

el remate de su campaña

the climax to his campaign

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. climax [ˈklaɪmæks] -es 名词

climax

clímax m 不变的

climax (sexual)

orgasmo m

II. climax [ˈklaɪmæks] -es 动词 不及物动词

climax

llegar a un punto culminante

climax (sexual)

llegar al orgasmo

西班牙语

英语

clímax

climax

apoteosis

climax

gradación

climax

la crisis está en su momento más álgido

the crisis has reached a climax

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. climax <-es> [ˈklaɪ·mæks] 名词

climax a. 文学

clímax m 不变的

climax (sexual)

orgasmo m

II. climax [ˈklaɪ·mæks] 动词 不及物动词

climax

llegar a un punto culminante

climax (sexual)

llegar al orgasmo

西班牙语

英语

clímax

climax

apoteosis

climax

gradación

climax

la crisis está en su momento más álgido

the crisis has reached a climax

Present

I	climax
you	climax
he/she/it	climaxes
we	climax
you	climax
they	climax

Past

I	climaxed
you	climaxed
he/she/it	climaxed
we	climaxed
you	climaxed
they	climaxed

Present Perfect

I	have	climaxed
you	have	climaxed
he/she/it	has	climaxed
we	have	climaxed
you	have	climaxed
they	have	climaxed

Past Perfect

I	had	climaxed
you	had	climaxed
he/she/it	had	climaxed
we	had	climaxed
you	had	climaxed
they	had	climaxed

单语范例（未经PONS编辑处理）

It adds volume without any clumps or buildup.

en.wikipedia.org

The anomalous substrate buildup is not without cost, however.

en.wikipedia.org

The buildup of fission products and consumption of fissile isotopes eventually stop the nuclear reaction, causing the fuel to become a spent nuclear fuel.

en.wikipedia.org

The problem is similar to the previous example shock wave buildup.

en.wikipedia.org

This buildup of varnish will cause the engine to run inconsistently.

en.wikipedia.org