您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
schritte
they were concealing

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

escamotear 动词 trans

1. escamotear (ocultar):

escamotear naipe
to palm
escamotear informe
to keep … secret
la navaja que había escamoteado en el aeropuerto
the knife he had slipped through at o had kept hidden at the airport
escamotearon el segundo informe
they kept the second report secret
escamotearon el segundo informe
they concealed the second report
escamotearon el segundo informe
they did not make the second report public/available

2. escamotear (no dar) (+ me/te/le etc):

le escamotean al espectador algo que ha pagado
they are robbing the audience of something they have paid for
le escamotean al espectador algo que ha pagado
they are doing the audience out of something they have paid for 俗
la recompensa que le fue prometida y escamoteada
the reward he was promised but never given
nos escamoteaban la información
they were not giving us the information
nos escamoteaban la información
they were not allowing us access to the information
nos escamoteaban la información
they were keeping the information (secret) from us

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

escamotear 动词 trans

1. escamotear (ilusionista):

escamotear
to whisk out of sight

2. escamotear:

escamotear (quitar)
to remove
escamotear (robar)
to palm

3. escamotear:

escamotear (ocultar)
to hide
escamotear (información)
to withhold
escamotear la verdad/un asunto
to cover up the truth/a matter
英语
英语
西班牙语
西班牙语
palm
escamotear
在《PONS词典》中的词汇
palm
escamotear
presente
yoescamoteo
túescamoteas
él/ella/ustedescamotea
nosotros/nosotrasescamoteamos
vosotros/vosotrasescamoteáis
ellos/ellas/ustedesescamotean
imperfecto
yoescamoteaba
túescamoteabas
él/ella/ustedescamoteaba
nosotros/nosotrasescamoteábamos
vosotros/vosotrasescamoteabais
ellos/ellas/ustedesescamoteaban
indefinido
yoescamoteé
túescamoteaste
él/ella/ustedescamoteó
nosotros/nosotrasescamoteamos
vosotros/vosotrasescamoteasteis
ellos/ellas/ustedesescamotearon
futuro
yoescamotearé
túescamotearás
él/ella/ustedescamoteará
nosotros/nosotrasescamotearemos
vosotros/vosotrasescamotearéis
ellos/ellas/ustedesescamotearán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

escamotear la verdad/un asunto
to cover up the truth/a matter

单语范例（未经PONS编辑处理）

El líder republicano escamoteó el envío de los casetes comprometedores mientras pudo hacerlo: casi un año.
kerchak.com
Subirá muchísimo el rating del ceremonial, que desde ya no hay que escamotear, ni regatearle nada.
elcentineladigital.net
No por ello, ocultaremos lo negativo que nuestra sociedad tiene, a nuestro entender, ni escamotearemos nuestra opinión.
espacioseuropeos.com
Su objetivo no es escamotear, esconder o sugerir, sino decir, acusar y demandar.
www.soul-lotus.com
O bien no están siendo informados de riesgos potenciales o bien se les escamotea la posibilidad de obtener mayores ventajas (a las que tendrían derecho).
www.equiposytalento.com

浏览词典