西班牙语
英语
embolado 名词 m 俗
- embolado
- mess 俗
- meterse en un embolado
- to get into a mess o a tight spot 俗
I. embolar 动词 trans
1. embolar toro:
- embolar
- to put protective balls on the horns of
2. embolar RíoPl 俚 (fastidiar):
- embolar
- to bug 俗
- embolar
- to piss … off 俚
3. embolar Col zapatos:
- embolar
- to shine
- embolar
- to polish
II. embolarse 动词 vpr
embolarse AmC 俗:
- embolarse
- to get plastered 俗
英语
西班牙语
- polish shoes
- embolar Col
- shine shoes
- embolar Col
I. embolar 动词 trans Col 俗 (zapatos)
- embolar
- to shine
II. embolar 动词 refl
embolar embolarse AmC:
- embolarse
- to get drunk
I. embolar [em·bo·ˈlar] 动词 trans Col 俗 (zapatos)
- embolar
- to shine
II. embolar [em·bo·ˈlar] 动词 refl
embolar embolarse AmC:
- embolar
- to get drunk
| yo | embolo |
|---|---|
| tú | embolas |
| él/ella/usted | embola |
| nosotros/nosotras | embolamos |
| vosotros/vosotras | emboláis |
| ellos/ellas/ustedes | embolan |
| yo | embolaba |
|---|---|
| tú | embolabas |
| él/ella/usted | embolaba |
| nosotros/nosotras | embolábamos |
| vosotros/vosotras | embolabais |
| ellos/ellas/ustedes | embolaban |
| yo | embolé |
|---|---|
| tú | embolaste |
| él/ella/usted | emboló |
| nosotros/nosotras | embolamos |
| vosotros/vosotras | embolasteis |
| ellos/ellas/ustedes | embolaron |
| yo | embolaré |
|---|---|
| tú | embolarás |
| él/ella/usted | embolará |
| nosotros/nosotras | embolaremos |
| vosotros/vosotras | embolaréis |
| ellos/ellas/ustedes | embolarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Por cierto, qué foto tan espeluznante la del toro embolado.
www.madrimasd.org La verborragia siguió hasta cerca de la medianoche, cuando se disculpó por estar embolado.
vos.lavoz.com.ar Además, después de meterme en el embolado del blog de cocina, todavía más.
caminandoentrelibros.blogspot.com Llegados a este punto algunos se preguntarán que por qué me meto en este embolado.
improsofia.wordpress.com Griffi estaba flipando con el embolado en el que le estaba metiendo y se reía, yo estaba súper ilusionado y convencido de que íbamos a ganar.
medellinstyle.com