西班牙语
英语
I. embolar 动词 trans
1. embolar toro:
- embolar
- to put protective balls on the horns of
2. embolar RíoPl 俚 (fastidiar):
- embolar
- to bug 俗
- embolar
- to piss … off 俚
3. embolar Col zapatos:
- embolar
- to shine
- embolar
- to polish
II. embolarse 动词 vpr
embolarse AmC 俗:
- embolarse
- to get plastered 俗
英语
西班牙语
- to get plastered
- embolarse AmC 俗
- to get trolleyed
- embolarse AmC 俗
- to give one's shoes a shine
- embolarse los zapatos Col
- embolarse
- to get drunk
| yo | embolo |
|---|---|
| tú | embolas |
| él/ella/usted | embola |
| nosotros/nosotras | embolamos |
| vosotros/vosotras | emboláis |
| ellos/ellas/ustedes | embolan |
| yo | embolaba |
|---|---|
| tú | embolabas |
| él/ella/usted | embolaba |
| nosotros/nosotras | embolábamos |
| vosotros/vosotras | embolabais |
| ellos/ellas/ustedes | embolaban |
| yo | embolé |
|---|---|
| tú | embolaste |
| él/ella/usted | emboló |
| nosotros/nosotras | embolamos |
| vosotros/vosotras | embolasteis |
| ellos/ellas/ustedes | embolaron |
| yo | embolaré |
|---|---|
| tú | embolarás |
| él/ella/usted | embolará |
| nosotros/nosotras | embolaremos |
| vosotros/vosotras | embolaréis |
| ellos/ellas/ustedes | embolarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Hermoso, pero mucho tránsito, mucha bocina y enseguida me embolé.
www.porelmundoenmoto.com A mí me embola la ficha técnica, así, cruda, entonces, siempre me gusta jugar con eso.
marting.stormpages.com Momolandia: todavía no decido que año me emboló más, pero cantan diviiiiino.
www.todoelcarnaval.com Cuando el café está listo se va bajando el embolo lentamente hacia el fondo para separar la bebida.
www.cafedecolombia.com Resumiendo, lo que más me embola es que haya dos tipos de opiniones, las que valen y las que no valen.
fedelosa.com