DORSAL - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

dorsal¹ 形

1. dorsal vértebra/aleta:

dorsal

dorsal

2. dorsal 语言:

dorsal articulación/consonante

dorsal

espina 名词 f

1.1. espina 植物:

espina (de un rosal)

thorn

espina (de un cactus)

prickle

me clavé una espina

I got a thorn in my finger (o hand etc.)

1.2. espina (de pez):

espina

bone

se lavan las merluzas y se les sacan las espinas

wash and bone the hake

1.3. espina 解剖:

espina

spine

2.1. espina (de un disgusto):

todavía tiene clavada la espina de aquel desengaño

he still hasn't got over that disappointment

todavía tiene clavada la espina de aquel desengaño

he's still smarting from that disappointment 俗

en el partido siguiente se sacaron la espina de aquel 5 a 0

in the next match they got their own back for that 5-0 defeat

2.2. espina (duda, resquemor):

espina

nagging doubt

lo negó pero me quedé con la espina

he denied it but I still had nagging doubts o my suspicions

tenía que sacarme la espina

I just had to know

darle a alg. mala espina

to make sb feel uneasy

esto me da mala espina

I don't like the look of this

esto me da mala espina

I'm beginning to feel a bit uneasy about this

dorsal² 名词 m

dorsal

number

Prieto, con el dorsal 2

Prieto, wearing the number 2 shirt/jersey o Prieto, wearing number 2

aleta dorsal 名词 f

aleta dorsal

dorsal fin

espina dorsal 名词 f

espina dorsal

spinal column

espina dorsal

spine

espina dorsal

backbone

vértebra dorsal 名词 f

vértebra dorsal

dorsal vertebra

en decúbito prono/dorsal/lateral

in a prone/supine/lateral position

英语

西班牙语

dorsal

dorsal

backfin

aleta f dorsal

spinal column

espina f dorsal

to be/lie supine

estar/estar tendido en decúbito supino or dorsal 书

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. dorsal 形 解剖

dorsal

dorsal

espina dorsal

backbone

II. dorsal 名词 m 体育

dorsal

number

espina (dorsal)

spine

英语

西班牙语

dorsal

dorsal

back

dorsal

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. dorsal [dor·ˈsal] 形 解剖

dorsal

dorsal

espina dorsal

backbone

II. dorsal [dor·ˈsal] 名词 m 体育

dorsal

number

espina (dorsal)

spine

英语

西班牙语

dorsal

dorsal

back

dorsal

单语范例（未经PONS编辑处理）

A menudo se utiliza mezclado con espina dorsal de katria, para neutralizar el olor.

todosloscomo.com

Lucirá el dorsal número 25 en una camiseta donde espera volver a disfrutar del fútbol.

www.udlaspalmas.net

Todos ellos están unidos por un canal energético que corre a lo largo de toda la espina dorsal.

www.lawebdepedro.com.ar

Flexione la espina dorsal hacia delante e hinche el tórax; mueva hacia atrás la parte superior de la pelvis.

www.elmistico.com.ar

El dorsal 9 también destacó la garra del equipo.

www.traslajugada.com