西班牙语
英语
I. detallar 动词 trans
- detallar
- to detail
- no pierdas el tiempo detallando pormenores
- don't waste time on details
II. detallar 动词 不及物动词
- detallar
- to go into detail
- presentaron un escrito detallando sus objeciones
- they presented a document detailing their objections
- detallar las remuneraciones percibidas en el año
- give details of income received during the year
- detallar las remuneraciones percibidas en el año
- give details of the year's earnings
英语
西班牙语
- itemize (break down)
- detallar
- detail plan/similarities
- detallar
西班牙语
英语
detallar 动词 trans
1. detallar (pormenorizar):
- detallar
- to detail
- detallar
- to itemize
2. detallar 商贸:
- detallar
- to retail
英语
西班牙语
- itemise
- detallar
- detail
- detallar
- itemize
- detallar
- detail
- detallar
| yo | detallo |
|---|---|
| tú | detallas |
| él/ella/usted | detalla |
| nosotros/nosotras | detallamos |
| vosotros/vosotras | detalláis |
| ellos/ellas/ustedes | detallan |
| yo | detallaba |
|---|---|
| tú | detallabas |
| él/ella/usted | detallaba |
| nosotros/nosotras | detallábamos |
| vosotros/vosotras | detallabais |
| ellos/ellas/ustedes | detallaban |
| yo | detallé |
|---|---|
| tú | detallaste |
| él/ella/usted | detalló |
| nosotros/nosotras | detallamos |
| vosotros/vosotras | detallasteis |
| ellos/ellas/ustedes | detallaron |
| yo | detallaré |
|---|---|
| tú | detallarás |
| él/ella/usted | detallará |
| nosotros/nosotras | detallaremos |
| vosotros/vosotras | detallaréis |
| ellos/ellas/ustedes | detallarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Luego agregó: exigen gratificaciones y remuneraciones para obra social y algunas agrupaciones.
noticiasyprotagonistas.com Recorda que aunque no tengas remuneración salarial, ganarás en experiencia y auto conocimiento.
ahoraeducacion.com Si no hay acuerdo al respecto o si no concurre un número plural de acreedores, la remuneración será fijada por el nominador.
www.supersociedades.gov.co Por los diez días hay una remuneración económica para las familias.
www.elforolatino.com No se podrá pactar el pago de la remuneración de los adolescentes por obra, por pieza, a destajo o por cualquier otra modalidad de rendimiento.
www.ilo.org