西班牙语
英语
I. derramar 动词 trans
1. derramar:
- derramar agua/leche
- to spill
- derramar lágrimas/sangre
- to shed
2. derramar lentejas/bolitas:
- derramar
- to spill
- derramar
- to scatter
3. derramar luz:
- derramar
- to cast
- derramar
- to shed
4. derramar (esparcir):
- derramar favores/regalos
- to scatter
II. derramarse 动词 vpr
1. derramarse:
- derramarse tinta/leche:
- to spill
- derramarse corriente:
- to pour out
2. derramarse lentejas/bolitas:
- derramarse
- to scatter
- derramarse
- to spread
3. derramarse gente:
- derramarse
- to scatter
4. derramarse Col 俗 (eyacular):
- derramarse
- to come 俗
英语
西班牙语
- gore
- sangre f (derramada)
- spill
- derramar
- she carried the tea upstairs without spilling a drop
- subió el té sin derramar or verter una gota
- to spill blood liter
- derramar sangre liter
- gush
- derramar
- (to shed or weep) crocodile tears
- (derramar or llorar) lágrimas de cocodrilo
- splosh (accidentally) drink/soup
- derramar
- shed
- derramar
- slop 俗
- derramar
- to shed or cry tears of joy
- derramar lágrimas de alegría
- upset milk/contents
- derramar
西班牙语
英语
I. derramar 动词 trans
1. derramar:
- derramar (verter)
- to pour
- derramar (sin querer)
- to spill
- derramar (lágrimas, sangre)
- to shed
2. derramar (repartir):
- derramar un gasto
- to share out an expense
II. derramar 动词 refl derramarse
1. derramar:
- derramarse (esparcirse: líquidos)
- to spill
- derramarse (otros)
- to scatter
2. derramar (desaguar):
- derramar en algo
- to leak onto sth
3. derramar (diseminarse):
- derramarse
- to spread
英语
西班牙语
- gore
- sangre f derramada
- slop
- derramar
- shed blood, tears
- derramar
- gush
- derramar a borbollones
- spill
- derramar
- leak
- derramar
- weep
- derramar
- to not shed (any) tears
- no derramar una (sola) lágrima
- shower
- derramar
西班牙语
英语
I. derramar [de·rra·ˈmar] 动词 trans
1. derramar:
- derramar (verter)
- to pour
- derramar (sin querer)
- to spill
- derramar (lágrimas, sangre)
- to shed
2. derramar (repartir):
- derramar un gasto
- to share out an expense
II. derramar [de·rra·ˈmar] 动词 refl derramarse
1. derramar:
- derramar (esparcirse: líquidos)
- to spill
- derramar (otros)
- to scatter
2. derramar (desaguar):
- derramar en algo
- to leak onto sth
3. derramar (diseminarse):
- derramar
- to spread
英语
西班牙语
- gore
- sangre f derramada
- spill
- derramar
- slop
- derramar
- shed blood, tears
- derramar
- gush
- derramar a borbollones
- leak
- derramar
- to cry over spilled milk
- llorar sobre la leche derramada
- to not shed (any) tears
- no derramar una (sola) lágrima
- weep
- derramar
| yo | derramo |
|---|---|
| tú | derramas |
| él/ella/usted | derrama |
| nosotros/nosotras | derramamos |
| vosotros/vosotras | derramáis |
| ellos/ellas/ustedes | derraman |
| yo | derramaba |
|---|---|
| tú | derramabas |
| él/ella/usted | derramaba |
| nosotros/nosotras | derramábamos |
| vosotros/vosotras | derramabais |
| ellos/ellas/ustedes | derramaban |
| yo | derramé |
|---|---|
| tú | derramaste |
| él/ella/usted | derramó |
| nosotros/nosotras | derramamos |
| vosotros/vosotras | derramasteis |
| ellos/ellas/ustedes | derramaron |
| yo | derramaré |
|---|---|
| tú | derramarás |
| él/ella/usted | derramará |
| nosotros/nosotras | derramaremos |
| vosotros/vosotras | derramaréis |
| ellos/ellas/ustedes | derramarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Quienes derraman sus miserias y las depositan en los otros.
www.criticunder.com Demasiada sangre se esta derramando en el mundo.
segundacita.blogspot.com Papá le pidió a mamá un trapo para limpiar el vino que derramó sobre la mesa, la cabecera de la mesa.
www.alrededoresweb.com.ar Y se repite, y se me derrama el placer entre las piernas.
mispapelesenblanco.blogspot.com Después con la muchedumbre de las abominaciones vendrá el desolador, hasta que venga la consumación, y lo que está determinado se derrame sobre el desolador.
www.ccog.org