CUARENTENA - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

cuarentena 名词 f

1.1. cuarentena (aislamiento):

cuarentena

quarantine

tener/poner a alg. en cuarentena

to keep/put sb in quarantine

1.2. cuarentena (después de un parto):

cuarentena

40-day period after giving birth

2. cuarentena (número):

una cuarentena de personas

about forty people

ya entró en la cuarentena

she's already turned forty

英语

西班牙语

quarantine

cuarentena f

to be in quarantine

estar en cuarentena

quarantine

poner en cuarentena

西班牙语

英语

cuarentena 名词 f

1. cuarentena (aislamiento):

cuarentena

quarantine

poner algo/a alguien en cuarentena

to put sth/sb in quarantine

ser puesto en cuarentena

to be put in quarantine

2. cuarentena (cuarenta unidades):

una cuarentena de veces

about forty times

英语

西班牙语

quarantine

cuarentena f

to be/place under quarantine

estar/poner en cuarentena

to quarantine sb/an animal

poner en cuarentena a alguien/a un animal

self-quarantine

cuarentena f voluntaria

self-quarantine

hacer una cuarentena voluntaria

西班牙语

英语

cuarentena [kwa·ren·ˈte·na] 名词 f

1. cuarentena (aislamiento):

cuarentena

quarantine

2. cuarentena (conjunto):

una cuarentena de veces

about forty times

英语

西班牙语

quarantine

cuarentena f

to be/place under quarantine

estar/poner en cuarentena

to quarantine sb/an animal

poner en cuarentena a alguien/a un animal

单语范例（未经PONS编辑处理）

Julia escapa de la cuarentena y, enferma y todo, se dirige a la famosa cabaña donde murió su marido, aunque ella no lo sabe.

www.showbusters.com.ar

Esta amenaza epidemiologica no tiene un chequeo y control efectivos, las cuarentenas apenas se dan.

cubaout.wordpress.com

Tanto la cuarentena como la inmunización de los contactos son innecesarias.

www.ifrc.org

Todos ellos deberán cumplir la cuarentena de siete días para luego salir a la cancha con miras a prepararse en los traqueos.

protocolohipico.blogspot.com

A uno de mis hermanos le dio tosferina y mientras pasaba la cuarentena, mi mamá me llevó a la casa de sus padres.

www.fundamusical.org.ve