COMPRIMIDOS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

I. comprimir 动词 trans

1. comprimir gas:

comprimir

to compress

comprimió la vena

she applied pressure to the vein

es imposible comprimir toda esta información en cuatro renglones

it's impossible to squeeze o cram o compress all this information into four lines

2. comprimir 计算机:

comprimir

to compress

comprimir

to zip

II. comprimirse 动词 vpr

comprimirse 谑:

comprimirse

to squash together

comprimirse

to squash up

si nos comprimimos cabemos todos

if we squash together o up we can all fit in

comprimido¹ (comprimida) 形

comprimido (comprimida)

compressed

comprimido² 名词 m

1. comprimido 药学:

comprimido

pill

comprimido

tablet

2. comprimido 俗 (para un examen):

comprimido Col 秘鲁

crib 俗

aire comprimido 名词 m

aire comprimido

compressed air

una escopeta de aire comprimido

an air rifle

archivo comprimido 名词 m

archivo comprimido

zip file

escopeta de aire comprimido 名词 f

escopeta de aire comprimido

air gun

escopeta de aire comprimido

air rifle

英语

西班牙语

compressed air

aire m comprimido

zip file

archivo m comprimido

caplet

comprimido m (de forma ovalada)

BB gun

escopeta f de aire comprimido

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. comprimir 动词 trans

1. comprimir tb. 物理, 技术:

comprimir

to compress

2. comprimir (reprimir):

comprimir

to restrain

II. comprimir 动词 refl

comprimir comprimirse:

comprimirse

to control oneself

comprimido 名词 m

comprimido

pill

escopeta de aire comprimido

air rifle [or gun 美]

英语

西班牙语

vitamin tablets

comprimidos m 复数 vitamínicos

compressed

comprimido, -a

air gun

pistola f de aire comprimido

tablet

comprimido m

compress

comprimir

pack

comprimir

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. comprimir [kom·pri·ˈmir] 动词 trans tb. 物理, 技术

comprimir

to compress

II. comprimir [kom·pri·ˈmir] 动词 refl

comprimir comprimirse:

comprimir

to control oneself

comprimido [kom·pri·ˈmi·do] 名词 m

comprimido

pill

escopeta de aire comprimido

air gun

英语

西班牙语

compressed

comprimido, -a

air rifle

rifle m de aire comprimido

air gun

pistola f de aire comprimido

tablet

comprimido m

compress

comprimir

pack

comprimir

presente

yo	comprimo
tú	comprimes
él/ella/usted	comprime
nosotros/nosotras	comprimimos
vosotros/vosotras	comprimís
ellos/ellas/ustedes	comprimen

imperfecto

yo	comprimía
tú	comprimías
él/ella/usted	comprimía
nosotros/nosotras	comprimíamos
vosotros/vosotras	comprimíais
ellos/ellas/ustedes	comprimían

indefinido

yo	comprimí
tú	comprimiste
él/ella/usted	comprimió
nosotros/nosotras	comprimimos
vosotros/vosotras	comprimisteis
ellos/ellas/ustedes	comprimieron

futuro

yo	comprimiré
tú	comprimirás
él/ella/usted	comprimirá
nosotros/nosotras	comprimiremos
vosotros/vosotras	comprimiréis
ellos/ellas/ustedes	comprimirán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Habría que reprocharles que en vez de postear las páginas de a una, no compriman en rar y las suban a un hosting.

historietas---cine---teatro-por-dao.blogspot.com

Fíjate solo aire comprimido con autonomía de 332 km con una carga de aire.

www.labioguia.com

Aquellos individuos que han comprimido la ira, el miedo y los celos verán sus campos de energía debilitarse.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

Cuando hay osteoporosis las vértebras se comprimen y la persona pierde estatura.

espanol.earthsky.org

En lugar de ser comprimidos, se retuercen, y dependiendo de su tamaño se pueden crear diferentes efectos de muelle.

www.formulaf1.es