西班牙语
英语
- y ella tris tras, tris tras, con que teníamos que comprarnos aquel coche
- and she went on and on about how we had to buy that car 俗
- ahora se ha encaprichado con comprarse una moto
- now he's got(ten) it into his head that he wants to buy a motorbike
- le ha dado la perra de comprarse un coche nuevo
- he's obsessed with the idea of buying a new car
- comprarse un coche de segunda mano es una lotería
- buying a secondhand car is a lottery o a bit of a gamble
英语
西班牙语
- buy up
- comprarse todas las existencias de
- to lash out (on sth) we decided to lash out and buy a decent camera
- decidimos tirar la casa por la ventana y comprarnos una cámara decente 俗
- let's go and get us some beer
- vamos a comprarnos unas cervezas
- buying that car was an act of self-indulgence
- comprarse ese coche fue permitirse un capricho or un exceso
- careful budgeting enabled us to buy a house
- planeando cuidadosamente nuestro presupuesto pudimos comprarnos una casa
- they pooled their money to buy a boat
- hicieron fondo común para comprarse un barco
西班牙语
英语
- se le antojó comprarse un coche nuevo
- he/she took it into his/her head to buy a new car
- comprarse un despacho nuevo
- to refurnish one's office
- comprarse
- to buy
英语
西班牙语
- to buy clothes off the peg
- comprarse ropa de confección
西班牙语
英语
- se le antojó comprarse un coche nuevo
- he/she took it into his/her head to buy a new car
- comprarse un despacho nuevo
- to refurnish one's office
英语
西班牙语
- to buy clothes off the peg
- comprarse ropa de confección
单语范例（未经PONS编辑处理）
También es improbable que yo gane la lotería, pero no imposible.
www.drgen.com.ar En definitiva, terminan teniendo más deuda y menos amigos que antes de ganar la lotería.
blogs.lanacion.com.ar Mira, ha sido leer este comentario y salir de casa a comprar la lotería, y los loteros tenían a toda pastilla los 40 latinos.
deploreibol.wordpress.com Sus amigos lo consideran una buena persona de buen carácter y creen que no pudo haber una persona más merecedora de ganarse la lotería.
www.jackraifer.com De hecho la mayoría de las personas que juegan a la lotería de vez en cuando, eligen este tipo de números.
www.loterias-online.org