您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
起草人
chuecas

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

chueco1 (chueca) 形

1. chueco LatAm (torcido):

chueco (chueca)
crooked
este cuadro está chueco
this picture's crooked o not straight

2.1. chueco 俗 (desleal, deshonesto):

chueco (chueca) Chil Mex persona
untrustworthy
chueco (chueca) Chil Mex persona
crooked
chueco (chueca) Chil Mex persona
bent 英 俚

2.2. chueco:

chueco (chueca) 俗 Chil Mex 俗 negocio
shady 俗
chueco (chueca) 俗 Chil Mex 俗 negocio
crooked 俗
chueco (chueca) escritura/documento
false
chueco (chueca) elecciones
rigged
comprar/vender de chueco Mex 俗
to buy/sell stolen goods
comprar/vender de chueco Mex 俗
to fence stolen goods 俗
tiene un stereo comprado de chueco
he bought his stereo from a fence 俗
tiene un stereo comprado de chueco
his stereo fell off the back of a lorry 英 俗

3.1. chueco 俗, 侮辱 (cojo):

chueco (chueca) Mex Ven
lame
chueco (chueca) Mex Ven
crippled veraltend o 侮辱

3.2. chueco RíoPl (patizambo):

chueco (chueca)
knock-kneed

3.3. chueco 秘鲁 (patituerto):

chueco (chueca)
bow-legged
chueco (chueca)
bandy-legged

chueco2 (chueca) 名词 m (f)

1. chueco 俗 (desleal, deshonesto):

chueco (chueca) Chil Mex
double-crosser
aquí los chuecos son los políticos
all the politicians here are crooked 俗
eres una chueca, dijiste que participarías
you're so unreliable, you told me you would take part

2. chueco Mex 俗, 侮辱 (cojo):

chueco (chueca)
cripple veraltend o 侮辱

chueca 名词 f

1. chueca Chil (juego):

chueca
game similar to hockey, also the stick with which it's played

2. chueca Mex 俗:

la chueca (mano izquierda)
the left hand
la chueca (pie izquierdo)
the left foot

chueco3 副 LatAm 俗

1. chueco (torcido):

camina/escribe chueco
he can't walk/write straight

2. chueco jugar/pelear:

chueco
dirty 俗
seguro que la consiguió chueco
I'm sure she came by it dishonestly 俗
英语
英语
西班牙语
西班牙语
to be skew-whiff
estar chueco LatAm
cockeyed
chueco LatAm
sleaze 俗
chueco m / chueca f Chil Mex 俗
crooked line/arms/legs
chueco LatAm
the picture's still crooked
el cuadro todavía está chueco LatAm
crooked person/deal
chueco Chil Mex 俗
lopsided
chueco LatAm
you've put the picture up lopsided
has colgado el cuadro chueco LatAm
it fell off the back of a lorry
lo conseguí (or consiguió etc.) de chueco Mex 俗

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

chueco (-a) 形 LatAm

1. chueco (pies):

chueco (-a)
bow-legged

2. chueco 俗 (torcido):

chueco (-a)
crooked
英语
英语
西班牙语
西班牙语
lopsided
chueco, -a LatAm
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

chueco (-a) [ˈʧwe·ko, -a] 形 LatAm

1. chueco (pies):

chueco (-a)
bow-legged

2. chueco 俗 (torcido):

chueco (-a)
crooked
英语
英语
西班牙语
西班牙语
lopsided
chueco, -a LatAm

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Muchos de estos edificios se encuentran totalmente chuecos y acabados.
www.usergioarboleda.edu.co
Primer problema, casi la totalidad de las personas sin nociones básicas de fotografía toman las fotos chuecas... esa sí es casi una ley.
miguelvalencia.com
Buen día. los pongo de nuevo que el anterior salió chueco.
segundacita.blogspot.com
César acepta entrar en los negocios chuecos que le ofrecen sus amigos.
foro.telenovela-world.com
Si no nos ponemos de acuerdo en hacer cambios y terminar con un solo plano terminamos construyendo una casa chueca.
comparabien.com.co

浏览词典