西班牙语
英语
agua bendita 名词 f
- agua bendita
- holy water
bendito1 (bendita) 形
1. bendito 宗教:
- bendito (bendita)
- blessed
- bendito (bendita) agua/pan
- holy
- bendito sea el fruto de tu vientre
- blessed is the fruit of thy womb
- ¡bendita suerte hemos tenido al no tomar ese tren!
- thank God o thank heavens we didn't take that train!
- ¡bendito sea Dios! (expresando contrariedad)
- good God o grief!
- ¡bendito sea Dios! (expresando alivio)
- thank God!
2. bendito attr 讽 (maldito):
- bendito (bendita)
- blessed attr 婉
- bendito (bendita)
- blasted attr 俗
- bendito (bendita)
- damned attr 俗
- este bendito teléfono no para de sonar
- this blessed o blasted o damned phone never stops ringing
pila de agua bendita 名词 f
- pila de agua bendita
- stoup
bendito2 (bendita) 名词 m (f)
- bendito (bendita)
- simple soul
- es un bendito (de Dios)
- he's a simple soul
- es un bendito (de Dios)
- he's so simple
- dormir como un bendito
- to sleep like a baby
- quedarse como un bendito
- to fall fast asleep
英语
西班牙语
- stoup
- pila f de agua bendita
- my sainted aunt! 英 俗, veraltend
- ¡Dios Santo or bendito!
- he sprinkled the congregation with holy water
- roció a los fieles con agua bendita
- blessed 俗
- bendito 俗
- where's that blessed … ?
- ¿dónde está ese bendito or dichoso … ?
- holy water
- bendito
- holy cow or mackerel or Moses or smoke!
- ¡Dios bendito!
- good Lord
- ¡Dios bendito!
西班牙语
英语
I. bendito (-a) 形
1. bendito 宗教:
- bendito (-a)
- blessed
- bendito (-a) (agua)
- holy
- bendito (-a) (santo)
- saintly
- ¡bendito sea! 俗
- thank God!
2. bendito (dichoso):
- bendito (-a)
- lucky
3. bendito (simple):
- bendito (-a)
- simple-minded
II. bendito (-a) 名词 m (f)
- bendito (-a)
- kind soul
- dormirse como un santo (bendito)
- to sleep like a baby
英语
西班牙语
- bless him/her!
- ¡bendito sea!
- holy water
- bendito, -a
- blessed
- bendito, -a
西班牙语
英语
I. bendito (-a) [ben·ˈdi·to, -a] 形
1. bendito 宗教:
- bendito (-a)
- blessed
- bendito (-a) (agua)
- holy
- bendito (-a) (santo)
- saintly
- ¡bendito sea! 俗
- thank God!
2. bendito (dichoso):
- bendito (-a)
- lucky
II. bendito (-a) [ben·ˈdi·to, -a] 名词 m (f)
- bendito (-a)
- kind soul
- dormirse como un santo (bendito)
- to sleep like a baby
英语
西班牙语
- bless him/her!
- ¡bendito sea!
- holy water
- bendito, -a
- blessed
- bendito, -a
单语范例（未经PONS编辑处理）
Debemos de entender que las medallas, los escapularios, el agua bendita y cualquier otro tipo de sacramentales no son amuletos para nuestra protección.
www.theworkofgod.org Una vez tengamos toda el agua bendita de las siete iglesias, cogeremos un poco de lacre rojo, para lacrar para siempre la botella.
www.metirta.com Terminé esa noche convidada a probar el agua bendita local y sobre todo artesanal.
tucorazonflorece.blogspot.com Y que se le aplique toda la presunción de inocencia, todo el in dubio y hasta unas friegas con agua bendita.
garciamado.blogspot.com Porque ya no hay agua bendita que les lave la indecencia que están sembrando.
www.comiendotierra.es