西班牙语
英语
afilado1 (afilada) 形
1.1. afilado borde/lápiz/cuchillo:
- afilado (afilada)
- sharp
1.2. afilado:
- afilado (afilada) nariz
- pointed
- afilado (afilada) rasgos
- sharp
- afilado (afilada) dedos
- long
- una vieja de rostro afilado
- an old woman with a long, thin face
2. afilado (mordaz):
- afilado (afilada) lengua
- sharp
- afilado (afilada) pluma
- biting
afilado2 名词 m
- afilado
- sharpening
afilar 动词 trans
1. afilar navaja/cuchillo:
- afilar
- to sharpen
- afilar
- to hone
2. afilar RíoPl 俗, veraltend (cortejar):
- afilar
- to court veraltend
piedra de afilar 名词 f
- piedra de afilar
- whetstone
英语
西班牙语
- sharp-tongued person
- de lengua afilada
- tapering
- afilado
- tapered stick
- afilado
- whetstone
- piedra f de afilar
- hone blade/edge
- afilar
- hone (whetstone)
- piedra f de afilar
- strop
- afilar (con el suavizador)
西班牙语
英语
afilado (-a) 形
1. afilado:
- afilado (-a) (nariz)
- pointed
- afilado (-a) (dedos)
- long
- afilado (-a) (cara)
- thin
- tener uñas afiladas 俗
- to be light-fingered
2. afilado (mordaz):
- afilado (-a)
- biting
- lengua afilada 引
- sharp tongue
I. afilar 动词 trans
1. afilar (cuchillo, lápiz):
- afilar
- to sharpen
2. afilar (sentidos):
- afilar
- to sharpen
II. afilar 动词 refl afilarse
1. afilar (sentido):
- afilarse
- to get sharp
2. afilar (cara):
- afilarse
- to grow thin
英语
西班牙语
- handlebar moustache
- bigote m afilado
- hone (sharpen)
- afilar
- whetstone
- piedra f de afilar
- taper
- afilar
- razor-sharp
- muy afilado, -a
- sharpen blade
- afilar
- whet
- afilar
- to have an evil tongue
- tener una lengua afilada
西班牙语
英语
afilado (-a) [a·fi·ˈla·do, -a] 形
- afilado (-a) (nariz)
- pointed
- afilado (-a) (cara)
- thin
- tener uñas afiladas 俗
- to be light-fingered
- lengua afilada 引
- sharp tongue
I. afilar [a·fi·ˈlar] 动词 trans
- afilar
- to sharpen
II. afilar [a·fi·ˈlar] 动词 refl
- afilar
- to get sharp
- afilar (cara)
- to grow thin
英语
西班牙语
- handlebar moustache
- bigote m afilado
- hone (sharpen)
- afilar
- taper
- afilar
- whetstone
- piedra f de afilar
- razor-sharp
- muy afilado, -a
- sharpen blade
- afilar
- to have an evil tongue
- tener una lengua afilada
- whet
- afilar
| yo | afilo |
|---|---|
| tú | afilas |
| él/ella/usted | afila |
| nosotros/nosotras | afilamos |
| vosotros/vosotras | afiláis |
| ellos/ellas/ustedes | afilan |
| yo | afilaba |
|---|---|
| tú | afilabas |
| él/ella/usted | afilaba |
| nosotros/nosotras | afilábamos |
| vosotros/vosotras | afilabais |
| ellos/ellas/ustedes | afilaban |
| yo | afilé |
|---|---|
| tú | afilaste |
| él/ella/usted | afiló |
| nosotros/nosotras | afilamos |
| vosotros/vosotras | afilasteis |
| ellos/ellas/ustedes | afilaron |
| yo | afilaré |
|---|---|
| tú | afilarás |
| él/ella/usted | afilará |
| nosotros/nosotras | afilaremos |
| vosotros/vosotras | afilaréis |
| ellos/ellas/ustedes | afilarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
El director del hospital, que ya había afilado el bisturí, estuvo conversando con el enfermo en el jardín del hospital.
www.elortiba.org Al menos pienso que es ahí donde se cruzan las más afiladas espadas sentimentales, emocionales, psicológicas o como queramos llamar las.
luisroca13.blogspot.com El mismo perro que nos desvela con sus colmillos afilados.
hamartia.com.ar Su madre se lo mandó a arrancar con una piedra afilada cuando era pequeña.
apuntes-urbanos.blogspot.com Tenés una de las plumas más afiladas que conozco, y además lo que decís es razonable.
abelfer.wordpress.com