西班牙语
英语
- dos hombres se abalanzaron sobre el ladrón
- two men leapt on o threw themselves upon the thief
- se abalanzaron sobre el dinero
- they leaped on o fell upon the money
- se abalanzaron sobre él
- they leapt on him
英语
西班牙语
- they all piled into the sandwiches
- todos se abalanzaron sobre los sandwiches
- they hurled themselves on the pickpocket
- se lanzaron or se abalanzaron sobre el carterista
- two men leaped out at him
- dos hombres se le echaron encima or se abalanzaron sobre él
- to leap on sb/sth they leaped on him
- se abalanzaron sobre él
- they dived for the food
- se lanzaron or se abalanzaron sobre la comida
- they fell on the food
- se abalanzaron sobre la comida
