TREATY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

treaty <pl treaties> [美 ˈtridi, 英 ˈtriːti] 名词

1. treaty 政治:

treaty

tratado m

trade/peace treaty

tratado comercial/de paz

to enter into a treaty

suscribir un tratado

the Treaty of Rome

el Tratado de Roma

2. treaty 英 (agreement):

to sell sth by private treaty

vender algo mediante acuerdo privado

peace treaty 名词

peace treaty

tratado m de paz

arms treaty 名词

arms treaty

tratado m sobre armamentos

extradition attr order/treaty

de extradición

nonproliferation treaty

tratado m de no proliferación

tripartite talks/treaty

tripartito

bipartite contract/treaty

bipartito

infringe treaty/rule

infringir

infringe treaty/rule

transgredir

infringe treaty/rule

violar

西班牙语

英语

tratado de paz

peace treaty

tratado

treaty

firmar un tratado

to sign a treaty

el Tratado de Roma

the Treaty of Rome

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

treaty <-ies> [ˈtri:ti, 美 -t̬i] 名词

treaty

tratado m

peace treaty

tratado de paz

peace treaty <-ies> 名词

peace treaty

tratado m de paz

nuclear non-proliferation treaty <-ies> 名词 政治, 军事

nuclear non-proliferation treaty

tratado m de no proliferación de armas nucleares

non-proliferation treaty <-ies> 名词 政治

non-proliferation treaty

tratado m de no proliferación

non-aggression pact, non-aggression treaty <-ies> 名词

non-aggression pact

pacto m de no agresión

Warsaw Pact 名词, Warsaw Treaty 名词 历史

Warsaw Pact

Pacto m de Varsovia

to negotiate a loan/treaty

negociar un préstamo/tratado

西班牙语

英语

tratado

treaty

tratado de no agresión

non-aggression treaty

tratado de no proliferación de armas nucleares

nuclear non-proliferation treaty

Organización del Tratado del Atlántico Norte

North Atlantic Treaty Organization

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

treaty <-ies> [ˈtri·t̬i] 名词

treaty

tratado m

peace treaty

tratado de paz

nonproliferation treaty <-ies> 名词 政治

nonproliferation treaty

tratado m de no proliferación

peace treaty <-ies> 名词

peace treaty

tratado m de paz

nonaggression pact, nonaggression treaty <-ies> 名词

nonaggression pact

pacto m de no agresión

nuclear nonproliferation treaty <-ies> 名词 政治, 军事

nuclear nonproliferation treaty

tratado m de no proliferación de armas nucleares

Warsaw Pact 名词, Warsaw Treaty 名词 历史

Warsaw Pact

Pacto m de Varsovia

to negotiate a loan/treaty

negociar un préstamo/tratado

西班牙语

英语

tratado

treaty

tratado de no agresión

non-aggression treaty

tratado de no proliferación de armas nucleares

nuclear non-proliferation treaty

firmar un tratado /acuerdo

to sign a treaty/an agreement

单语范例（未经PONS编辑处理）

The entire lake is surrounded by state park property which keeps the rest of the world from infringing on its waters.

en.wikipedia.org

However, the appearance may be argued as infringing on an artistic work (see details below).

en.wikipedia.org

It is often possible to use the original patent as a guide for developing an alternative that does not infringe the original patent.

en.wikipedia.org

There is no excuse for infringing on the rights of the individual on the pretext that you are defending the freedom of the state.

en.wikipedia.org

The suit charged that in doing so the district infringed on its students' privacy rights.

en.wikipedia.org