ESTACIONES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

estación 名词 f

1. estación (de tren, metro):

estación

station

2. estación (del año):

estación

season

la estación seca/de las lluvias

the dry/rainy season

fuera de estación

out of season

3. estación 宗教:

estación

station

recorrer las estaciones

to visit the stations of the Cross

4. estación LatAm (emisora):

estación

radio station

I. estacionar 动词 trans

estacionar

to park

II. estacionar 动词 不及物动词

estacionar

to park

“prohibido estacionar”

“no parking”

estacionar en doble fila

to double-park

III. estacionarse 动词 vpr

1. estacionarse (dejar de progresar):

el crecimiento de la economía se ha estacionado en un 2%

economic growth has leveled off at 2%

el desarrollo de la enfermedad se ha estacionado

the progress of the disease has halted

las temperaturas se estacionaron por debajo del cero

temperatures settled at below zero

se ha estacionado en los 80 kilos

her weight has stabilized at 80 kilos

2. estacionarse (aparcar):

estacionarse Chil Mex

to park

estación terminal, estación término 名词 f

estación terminal

terminal

estación terminal

terminus 英

estación meteorológica 名词 f

estación meteorológica

weather station

estación central 名词 f

estación central

main station

estación repetidora 名词 f

estación repetidora

relay station

estación repetidora

booster station

estación emisora 名词 f

estación emisora

broadcasting station

estación ferroviaria 名词 f

estación ferroviaria

railroad station 美

estación ferroviaria

railway station 英

estación espacial 名词 f

estación espacial

space station

estación orbital 名词 f

estación orbital

orbital space station

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. estacionar 动词 trans

1. estacionar 汽车:

estacionar

to park

2. estacionar (colocar):

estacionar

to place

3. estacionar 军事:

estacionar

to position

II. estacionar 动词 refl estacionarse

1. estacionar 汽车:

estacionarse

to park

2. estacionar (alguien):

estacionarse

to stabilize

3. estacionar (parar):

estacionarse

to stabilize

la producción se ha estacionado

production has stabilized

estación 名词 f

1. estación (año, temporada):

estación

season

estación de las lluvias

rainy season

2. estación tb. 无线电, 电视, 铁路:

estación

station

estación (parada)

stop

estación de autobuses

bus station

estación central

central station

estación de destino

destination

estación de metro

underground station 英

estación de metro

subway station 美

3. estación (centro) tb. 宗教:

estación

station

estación

centre 英

estación

center 美

estación meteorológica

weather station

estación orbital

orbiting space station

estación de servicio

service [or gas 美] station

estación transmisora

transmitter

estación transmisora

radio/TV station

英语

西班牙语

stopping train

tren que para en todas las estaciones

space station

estación f espacial

ground-station

estación f terrena

park

estacionar LatAm

to park a satellite 航空

estacionar un satélite

park

estacionar LatAm

pumping station

estación f de bombeo

goods station

estación f de mercancías

railway station

estación f del ferrocarril

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. estacionar [es·ta·sjo·ˈnar, es·ta·θjo-] 动词 trans

1. estacionar 汽车:

estacionar

to park

2. estacionar (colocar):

estacionar

to place

3. estacionar 军事:

estacionar

to position

II. estacionar [es·ta·sjo·ˈnar, es·ta·θjo-] 动词 refl estacionarse

1. estacionar 汽车:

estacionar

to park

2. estacionar (alguien):

estacionar

to stabilize

3. estacionar (parar):

estacionar

to stabilize

la producción se ha estacionado

production has stabilized

estación [es·ta·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

1. estación (año, temporada):

estación

season

estación de las lluvias

rainy season

2. estación tb. 无线电, 电视, 铁路:

estación

station

estación (parada)

stop

estación de autobuses

bus station

estación central

central station

estación de destino

destination

estación de metro

subway station

3. estación (centro) tb. 宗教:

estación

station

estación

center

estación meteorológica

weather station

estación orbital

orbiting space station

estación de servicio

service [or gas] station

estación transmisora

transmitter

estación transmisora

radio/TV station

英语

西班牙语

space station

estación f espacial

railroad station

estación f del ferrocarril

redcap

mozo m de estación

service station

estación f de servicio

terminus (station)

última estación f

workstation

estación f de trabajo

ski resort

estación f de esquí

presente

yo	estaciono
tú	estacionas
él/ella/usted	estaciona
nosotros/nosotras	estacionamos
vosotros/vosotras	estacionáis
ellos/ellas/ustedes	estacionan

imperfecto

yo	estacionaba
tú	estacionabas
él/ella/usted	estacionaba
nosotros/nosotras	estacionábamos
vosotros/vosotras	estacionabais
ellos/ellas/ustedes	estacionaban

indefinido

yo	estacioné
tú	estacionaste
él/ella/usted	estacionó
nosotros/nosotras	estacionamos
vosotros/vosotras	estacionasteis
ellos/ellas/ustedes	estacionaron

futuro

yo	estacionaré
tú	estacionarás
él/ella/usted	estacionará
nosotros/nosotras	estacionaremos
vosotros/vosotras	estacionaréis
ellos/ellas/ustedes	estacionarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

No hay distracciones cuando estáis interesados; prestáis plena atención a lo que se está diciendo, ansiosamente, con espontaneidad.

xiscocandeas.obolog.com

Como sea - - me dice ansiosamente - - déja me salir.

jovenesescritores.freeforo.com

La entré, y los gatos aullaban ansiosamente, con sonido fiero; no era miau sino meoo, meooo.

www.otraparte.org

Podían discernir que el bebé pateaba, y ansiosamente querían compartir sus observaciones con el personal docente, sus padres y los niños de otras aulas.

ecrp.uiuc.edu

Hora antes precisó que se encontraba en trabajo de parto y esperándolo ansiosamente.

www.eymard7vivas.com