WEED KILLER - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

weed killer [美 wid ˈkɪlər, 英 ˈwiːdkɪlə] 名词

weed killer

herbicida m

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

wee¹ [美 wi, 英 wiː] 形 esp 苏格兰 Irish

will you have a wee drink?

¿te sirvo una copita or un traguito?

he's only a wee fellow

es pequeñito

he's only a wee fellow

es chiquito LatAm

we'll be a wee bit late

vamos a llegar un poquito tarde

are you nervous? — a wee bit

¿estás nerviosa? — un poquito or poquitín

in the wee small hours or 美 also the wee hours

a altas horas de la madrugada

the wee folk

los duendes

I. wee² 名词 英 俗

1. wee (act) 无复数:

to have or do a wee

hacer pis or pipí 俗

to have or do a wee

hacer del uno Mex 秘鲁 俗

do you need a wee?

¿tienes ganas de hacer pis (or pipí etc.)? 俗

2. wee U (urine):

wee

pis m 俗

wee

pipí m 俗

II. wee² 动词 不及物动词 英 俗

wee

hacer pis 俗

wee

hacer pipí 俗

wee

hacer del uno Mex 秘鲁 俗

wee (accidentally)

hacerse pis 俗

wee (accidentally)

hacerse pipí 俗

he weed in his pants

se hizo pis or pipí en los calzoncillos 俗

I. weed [美 wid, 英 wiːd] 名词

1.1. weed C (wild plant):

weed

hierbajo m

weed

mala hierba f

weed

yuyo m RíoPl

weed

maleza f LatAm

he's shot up like a weed 美

ha pegado un estirón

1.2. weed U (aquatic growth):

weed

algas fpl

2.1. weed U (marijuana):

weed 俚

hierba f 俚

weed 俚

monte m 俗 AmC Col Ven

2.2. weed (tobacco) 俚, veraltend:

the weed

el cigarrillo

3. weed C (feeble person) 英:

weed 俗

alfeñique m

4. weed <weeds, pl > (clothes):

weed 历史的

ropa f de luto (de viuda)

II. weed [美 wid, 英 wiːd] 动词 trans

weed garden/flowerbed:

weed

deshierbar

weed

desherbar

weed

desmalezar LatAm

weed

sacar los yuyos de RíoPl

III. weed [美 wid, 英 wiːd] 动词 不及物动词

weed

deshierbar

weed

desherbar

weed

desmalezar LatAm

weed

sacar los yuyos RíoPl

killer [美 ˈkɪlər, 英 ˈkɪlə] 名词 (person)

killer

asesino m / asesina f

the disease is a major killer

es una de las enfermedades que ocasionan más muertes

the exam was a real killer 俗

el examen fue mortal or matador 俗

the comedy was a killer

la comedia fue para morirse de (la) risa 俗

her comment was a real conversation killer

fue un comentario de los que acaban con cualquier conversación

her comment was a real conversation killer attr shark

asesino

her comment was a real conversation killer disease

mortal

the killer instinct

el instinto asesino

an executive with the killer instinct

un ejecutivo agresivo

在《PONS词典》中的词汇

I. weed [wi:d] 名词

1. weed (plant):

weed

mala hierba f

2. weed 英 贬 俗 (person):

weed

enclenque mf

3. weed 无复数 俗 (tobacco):

the weed

el tabaco

4. weed 无复数 俗 (marijuana):

weed

marihuana f

短语，惯用语:

to grow like a weed

crecer como la mala hierba

II. weed [wi:d] 动词 trans

weed

desherbar

III. weed [wi:d] 动词 不及物动词

weed

arrancar las malas hierbas

I. wee [wi:] 形 苏格兰 a. 俗

wee

pequeñito, -a

a wee bit

un poquito

II. wee [wi:] 名词 无复数 childspeak 俗

wee

pipí m

to have to go wee

tener que ir a hacer pipí

III. wee [wi:] 动词 不及物动词 childspeak 俗

wee

hacer pipí

I want to wee!

¡quiero hacer pipí!

killer [ˈkɪləʳ, 美 -ɚ] 名词

1. killer (sb who kills):

killer

asesino(-a) m (f)

to be a killer person

ser un asesino

to be a killer disease

cobrar muchas víctimas

the test was a real killer 引 俗

el examen ha sido mortal

2. killer 美, 澳 俗 (amusing, talented):

to be a killer

ser genial

this joke is a killer

este chiste es para morirse de risa

在《PONS词典》中的词汇

I. weed [wid] 名词

1. weed (plant):

weed

mala hierba f

2. weed 俚 (marijuana):

weed

maría f

短语，惯用语:

to grow like a weed

crecer como la mala hierba

II. weed [wid] 动词 trans

weed

desherbar

III. weed [wid] 动词 不及物动词

weed

arrancar las malas hierbas

wee [wi] 形

1. wee (tiny):

wee

pequeñito, -a

a wee bit

un poquitín

2. wee (early):

in the wee hours of the morning

a altas horas de la madrugada

killer [ˈkɪl·ər] 名词

1. killer (sb who kills):

killer

asesino(-a) m (f)

to be a killer person

ser un asesino

to be a killer disease

cobrar muchas víctimas

the test was a real killer 引 俚

el examen ha sido mortal

2. killer 俚 (amusing, talented):

to be a killer

ser genial

this joke is a killer

este chiste es para morirse de risa

Present

I	wee
you	wee
he/she/it	wees
we	wee
you	wee
they	wee

Past

I	weed
you	weed
he/she/it	weed
we	weed
you	weed
they	weed

Present Perfect

I	have	weed
you	have	weed
he/she/it	has	weed
we	have	weed
you	have	weed
they	have	weed

Past Perfect

I	had	weed
you	had	weed
he/she/it	had	weed
we	had	weed
you	had	weed
they	had	weed

单语范例（未经PONS编辑处理）

A series of droughts, attacks of blight and finally a killer freeze destroyed the industry.

en.wikipedia.org

He was officially told four months before the killer reveal.

en.wikipedia.org

He was probably unfairly blamed for the failure to track down the killer and faced press accusations that were frequently baseless.

en.wikipedia.org

Another subgenre of detective fiction is the serial killer mystery, which might be thought of as an outcropping of the police procedural.

en.wikipedia.org

Although there were witnesses who identified the killer, he still remains at large.

en.wikipedia.org