VIVA - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

viva [美 ˈvivə, 英 ˈvʌɪvə] 名词 英

viva 大学 (for MA, PhD)

defensa f de la tesis

viva (for BA)

examen oral que decide la nota global de la licenciatura

viva voce¹ [美 ˌvivə ˈvoʊtʃeɪ, ˌvaɪvə ˈvoʊsi, 英 ˌvʌɪvə ˈvəʊtʃeɪ, ˈvəʊtʃi] 形 书

viva voce examination

→ viva

viva [美 ˈvivə, 英 ˈvʌɪvə] 名词 英

viva 大学 (for MA, PhD)

defensa f de la tesis

viva (for BA)

examen oral que decide la nota global de la licenciatura

viva voce² 副 书

viva voce

oralmente

西班牙语

英语

fuera se oían vivas

cheering o shouts of 'viva' could be heard outside

defender la tesis

≈ to have a viva on one's thesis (in UK)

在《PONS词典》中的词汇

I. viva voce [ˌvaɪvəˈvəʊsi, 美 -ˈvoʊsi:] 名词

viva voce

examen m oral

II. viva voce [ˌvaɪvəˈvəʊsi, 美 -ˈvoʊsi:] 形

viva voce

oral

III. viva voce [ˌvaɪvəˈvəʊsi, 美 -ˈvoʊsi:] 副

viva voce

a viva voz

在《PONS词典》中的词汇

I. viva voce [ˌvaɪ·və·ˈvoʊ·si] 名词

viva voce

examen m oral

II. viva voce [ˌvaɪ·və·ˈvoʊ·si] 形

viva voce

oral

III. viva voce [ˌvaɪ·və·ˈvoʊ·si] 副

viva voce

a viva voz

单语范例（未经PONS编辑处理）

The voting was done publicly (viva voce).

en.wikipedia.org

She sang viva voce, without any piano accompaniment.

en.wikipedia.org

The degree is awarded on the basis of the thesis and a viva voce examination.

en.wikipedia.org

This consisted of a written theory examination, testing of crucial basic life support and equipment skills, a viva voce interview and a real time practical scenario.

en.wikipedia.org

Students in these grades are admitted through written and viva voce tests.

en.wikipedia.org