SILVER GILT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

silver gilt 名词

silver gilt

plata f dorada

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

gilt [美 ɡɪlt, 英 ɡɪlt] 名词

1. gilt U (finish):

gilt

dorado m

to take the gilt off the gingerbread 英

quitarle la gracia a algo

to take the gilt off the gingerbread attr finish/frame

dorado

2. gilt <gilts, pl > 金融:

gilt 英

papel m del estado

gild [美 ɡɪld, 英 ɡɪld] 动词 trans

gild picture frame/statue:

gild

dorar

gilded youth liter

dorada juventud liter

I. silver [美 ˈsɪlvər, 英 ˈsɪlvə] 名词

1. silver U (metal):

silver

plata f

2.1. silver U (household items):

silver

platería f

silver

plata f

to clean the silver

limpiar la platería or la plata

2.2. silver U (coins):

silver

monedas fpl (de plata, aluminio etc)

2.3. silver C (medal):

silver

medalla f de plata

3. silver U (color):

silver

plata m

silver

color m plata

II. silver [美 ˈsɪlvər, 英 ˈsɪlvə] 形

1. silver (made of silver):

silver bracelet/tray/knife

de plata

2. silver (in color):

silver

plateado

silver hair

canoso

silver hair

cano liter

silver hair

de plata liter

3. silver (representing 25 years) attr:

silver anniversary/jubilee

el vigésimo quinto aniversario

III. silver [美 ˈsɪlvər, 英 ˈsɪlvə] 动词 trans

1. silver:

silver metal

dar(le) un baño de plata a

silver metal

platear

silver mirror

azogar

2. silver (turn silver-colored) liter:

age had silvered her hair

los años le habían teñido el pelo de plata liter

在《PONS词典》中的词汇

I. gilt [gɪlt] 形

gilt

dorado, -a

II. gilt [gɪlt] 名词 无复数

gilt

dorado m

gild [gɪld] 动词 trans

1. gild (cover with gold):

gild

dorar

2. gild (light up):

gild

iluminar

短语，惯用语:

to gild the lily

rizar el rizo

I. silver [ˈsɪlvəʳ, 美 -vɚ] 名词 无复数

1. silver (metal):

silver

plata f

2. silver (coins):

silver

monedas f 复数 de plata

3. silver (cutlery):

silver

cubertería f

4. silver (dishes, trays):

silver

vajilla f de plata

II. silver [ˈsɪlvəʳ, 美 -vɚ] 形

1. silver (made of silver):

silver

de plata

2. silver (silver-coloured):

silver

plateado, -a

在《PONS词典》中的词汇

gild [gɪld] 动词 trans

1. gild (cover with gold):

gild

dorar

2. gild (light up):

gild

iluminar

短语，惯用语:

to gild the lily

rizar el rizo

I. gilt [gɪlt] 形

gilt

dorado, -a

II. gilt [gɪlt] 名词

gilt

dorado m

I. silver [ˈsɪl·vər] 名词

1. silver (metal):

silver

plata f

2. silver (coins):

silver

monedas f 复数 de plata

3. silver (cutlery):

silver

cubertería f de plata

4. silver (dishes, trays):

silver

vajilla f de plata

II. silver [ˈsɪl·vər] 形

1. silver (made of silver):

silver

de plata

2. silver (silver-colored):

silver

plateado, -a

Present

I	gild
you	gild
he/she/it	gilds
we	gild
you	gild
they	gild

Past

I	gilded / 古代 gilt
you	gilded / 古代 gilt
he/she/it	gilded / 古代 gilt
we	gilded / 古代 gilt
you	gilded / 古代 gilt
they	gilded / 古代 gilt

Present Perfect

I	have	gilded / 古代 gilt
you	have	gilded / 古代 gilt
he/she/it	has	gilded / 古代 gilt
we	have	gilded / 古代 gilt
you	have	gilded / 古代 gilt
they	have	gilded / 古代 gilt

Past Perfect

I	had	gilded / 古代 gilt
you	had	gilded / 古代 gilt
he/she/it	had	gilded / 古代 gilt
we	had	gilded / 古代 gilt
you	had	gilded / 古代 gilt
they	had	gilded / 古代 gilt

单语范例（未经PONS编辑处理）

They are typically made from gilt bronze in the shape of a round fan (uchiwa).

en.wikipedia.org

Original prints sold for $10 on spring rollers, or $12.50 in black walnut or gilt case with handsome cornice.

en.wikipedia.org

The gilt darter was found to prefer upland cool-water streams.

en.wikipedia.org

The tent is made of satin, cotton and gilt leather; its restoration lasted 14 years.

en.wikipedia.org

Between them stood a gilt "xoanon", which seems to have been carried outside in sacred processions.

en.wikipedia.org