SHELLING - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

西班牙语

shelling [美 ˈʃɛlɪŋ, 英 ˈʃɛlɪŋ] 名词 U or C

shelling: bombardeo m

I. shell [美 ʃɛl, 英 ʃɛl] 名词

1.1. shell:

shell (of egg, nut): cáscara f

shell (of sea mollusk): concha f

shell (of tortoise, turtle, snail, crustacean): caparazón m or f

shell (of tortoise, turtle, snail, crustacean): carapacho m

pastry shell 烹饪: base f (de masa)

to come out of one's shell: salir del cascarón

to go back or retreat into one's shell: retraerse

1.2. shell:

shell (of building): estructura f

shell (of building): armazón m or f

shell (of building): esqueleto m

shell (of vehicle): armazón m or f

shell (of ship): casco m

2.1. shell 军事 (for artillery):

shell: proyectil m

shell: obús m

2.2. shell 军事 (for small arms):

shell: cartucho m

3. shell (in rowing):

shell: bote estrecho y ligero

II. shell [美 ʃɛl, 英 ʃɛl] 动词 trans

1. shell 烹饪:

shell peas: pelar

shell peas: desvainar

shell nuts/eggs: pelar

shell mussel/clam: quitarle la concha a

shell mussel/clam: desconchar

shelled walnuts: nueces fpl peladas or sin cáscara

2. shell 军事:

shell position/troops/city: bombardear

III. shell [美 ʃɛl, 英 ʃɛl] 动词不及物动词军事

shell: bombardear

shell-shocked [美 ˈʃɛlʃɑkt, 英 ˈʃɛlʃɒkt] 形

shell-shocked: traumatizado por la guerra

shell suit 名词

shell suit: equipo m de nylon

shell suit: chándal m de nylon 西班牙

shell suit: buzo m de nylon Chil 秘鲁

shell suit: pants mpl de nylon Mex

shell suit: sudadera f de nylon Col

shell shock [美 ˈʃɛl ˌʃɑk, 英] 名词 U

shell shock: neurosis f de guerra

scallop shell 名词

scallop shell: concha f de vieira

scallop shell: concha f de ostión CSur

scallop shell: concha f de callo de hacha Mex

scallop shell: venera f

I. shell out 动词 [美 ʃɛl -, 英 ʃɛl -] 俗 (v + o + adv, v + adv + o)

shell out money:

shell out: aflojar 俗

shell out: soltar 俗

shell out: apoquinar 俗

II. shell out 动词 [美 ʃɛl -, 英 ʃɛl -] 俗 (v + adv)

shell out: soltar (la mosca) 俗

shell out: aflojar (la mosca) 俗

shell out: apoquinar 俗

shell company 名词俗

shell company: empresa f fantasma

pie shell 名词美

pie shell: base de masa para pasteles

西班牙语

西班牙语

英语

cañoneo: shelling

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

shelling 名词无复数

shelling: bombardeo m

I. shell [ʃel] 名词

1. shell:

shell of nut, egg: cáscara f

shell of shellfish, snail: concha f

shell of crab, tortoise: caparazón m

2. shell 技术:

shell: armazón m

shell of house: estructura f

shell of ship: casco m

3. shell (gun):

shell: proyectil m

shell: cartucho m LatAm

短语，惯用语:

to come out of one's shell: salir del cascarón

to crawl into one's shell: meterse en su cascarón

II. shell [ʃel] 动词 trans

1. shell (remove shell):

shell: pelar

2. shell 军事:

shell: bombardear

III. shell [ʃel] 动词不及物动词

shell: bombardear

shell-shock 名词

shell-shock: neurosis f de guerra

I. shell out 俗动词 trans

shell out: soltar

II. shell out 俗动词不及物动词

shell out: aflojar

to shell out for sth: apoquinar para algo

shell hole 名词

shell hole: hoyo que forma un obús al explotar

shell-shocked 形

shell-shocked: que padece neurosis de guerra

shell-shocked 引: traumatizado, -a

snail shell 名词

snail shell: caparazón m de caracol

西班牙语

西班牙语

英语

caparazón: shell

ball: shell

cascarón: shell

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

shelling 名词

shelling: bombardeo m

I. shell [ʃel] 名词

1. shell:

shell of nut, egg: cáscara f

shell of shellfish, snail: concha f

shell of crab, tortoise: caparazón m

2. shell 技术:

shell: armazón m

shell of house: estructura f

shell of ship: casco m

3. shell (projectile):

shell: proyectil m

shell: cartucho m LatAm

短语，惯用语:

to come [or bust] out of one's shell: salir del cascarón

to crawl into one's shell: meterse en su cascarón

II. shell [ʃel] 动词 trans

1. shell (remove shell):

shell: pelar

2. shell 军事:

shell: bombardear

III. shell [ʃel] 动词不及物动词

shell: bombardear

shell-shocked 形

shell-shocked: que padece neurosis de guerra

shell-shocked 引: traumatizado, -a

shell shock 名词

shell shock: neurosis f de guerra

I. shell out 俗动词 trans (pay)

shell out: soltar

II. shell out 俗动词不及物动词

shell out: aflojar

to shell out for sth: apoquinar para algo

西班牙语

西班牙语

英语

caparazón: shell

cascarón: shell

ball: shell

carapacho: shell

carapacho: shellfish cooked in the shell

caracol: conch (shell)

有关冷却技术的词语（GEA）

media carcasa: half shell

condensador de haz de tubos: shell and tube condenser

Present
I	shell
you	shell
he/she/it	shells
we	shell
you	shell
they	shell

Past
I	shelled
you	shelled
he/she/it	shelled
we	shelled
you	shelled
they	shelled

Present Perfect
I	have	shelled
you	have	shelled
he/she/it	has	shelled
we	have	shelled
you	have	shelled
they	have	shelled

Past Perfect
I	had	shelled
you	had	shelled
he/she/it	had	shelled
we	had	shelled
you	had	shelled
they	had	shelled

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

scallop (shell): venera f

to shell out for sth: apoquinar para algo

to come out of one's shell: salir del cascarón

to crawl into one's shell: meterse en su cascarón

desencogerse: to come out of one's shell

单语范例（未经PONS编辑处理）

There he pioneered the pathologic study of the brain and was particularly interested in the study of shell shock and schizophrenia.

en.wikipedia.org

This was one of the first cases in which this defense was used, and it was deemed the shell shock defense.

en.wikipedia.org

At the same time an alternative view developed describing shell shock as an emotional, rather than a physical, injury.

en.wikipedia.org

This included individuals who suffered shell shock during war, as well as those who simply didn't seem able to function in modern society, or who committed crimes.

en.wikipedia.org

Cases of shell shock could be interpreted as either a physical or psychological injury, or simply as a lack of moral fibre.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"shelling"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语