SALES ASSOCIATE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

sale [美 seɪl, 英 seɪl] 名词

1.1. sale U (act of selling):

sale

venta f

1.2. sale C (individual transaction):

sale

venta f

to make a sale

vender algo

I haven't had a single sale this morning

no he vendido absolutamente nada esta mañana

“all sales final” 美

no se aceptan devoluciones

1.3. sale U (demand, market):

there's no sale for that kind of thing here

ese tipo de cosa aquí no tiene salida or no se vende bien

1.4. sale C (auction):

sale

subasta f

sale

remate m LatAm

2. sale in phrases:

for sale “for sale”

“se vende”

that vase is not for sale

ese jarrón no está en venta or no se vende

to put sth up for sale

poner algo en venta or a la venta

on sale 美 (at reduced price) toys are on sale this week

esta semana los juguetes están rebajados or en liquidación

I bought the dress on sale

compré el vestido rebajado

on sale for $25, reduced from $45

rebajado de 45 a 25 dólares

英 (offered for sale) antique dolls will be on sale

se venderán muñecas antiguas

on sale now at leading stores

ya está a la venta en los principales comercios

the collection goes on sale next month (at auction)

la colección se subastará el mes que viene

the collection goes on sale next month (at auction)

la colección se rematará el mes que viene LatAm

the new model goes on sale this week

el nuevo modelo sale a la venta esta semana

(on) sale or return 英

en depósito

(on) sale or return 英

en consignación

the goods are supplied (on) sale or return

entregan las mercancías en depósito or en consignación

3. sale (clearance):

sale

rebajas fpl

sale

liquidación f

end of season sale

rebajas or liquidación de fin de temporada

going-out-of-business or 英 closing-down sale

rebajas por liquidación del negocio

going-out-of-business or 英 closing-down sale

liquidación por cierre

I bought it at a sale or in the sales

lo compré en una liquidación or en las rebajas

I bought it at a sale or in the sales attr price

de liquidación

sale items or goods

artículos mpl de liquidación

4.1. sale <sales, pl > (volume sold):

sale

volumen m de ventas

sale

ventas fpl

sale attr figures/promotion/campaign

de ventas

sales forecast

previsión f de ventas

4.2. sale <sales, pl > (department):

sale + 单数 or pl 动词

ventas + 单数 动词

she works in sales

trabaja en ventas

she works in sales attr department/manager/executive

de ventas

the sales force

el personal de ventas

the sales force

los vendedores

sales prospect

candidato m / candidata f

sales prospect

posible cliente m / posible clienta f

sales target

objetivo m de ventas

I. associate 动词 trans [美 əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt, 英 əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt]

1. associate (involve, connect):

associate usu pass

vincular

she was associated with the movement

estaba vinculada al movimiento

he refused to be associated with the scheme

no quiso tener nada que ver con el asunto

2. associate (link in mind):

associate concepts/phenomena

asociar

associate concepts/phenomena

relacionar

II. associate 动词 不及物动词 [美 əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt, 英 əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt]

to associate (with sb)

relacionarse (con alguien)

III. associate 名词 [美 əˈsoʊʃiət, 英 əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət]

1. associate (in business, profession):

associate

colega mf

a business associate

un asociado (or socio etc.)

2. associate (member of professional body):

associate

colegiado m / colegiada f

3. associate (in US legal firm):

associate

abogado que aún no es socio de un bufete

IV. associate 形 [美 əˈsoʊʃiət, 英 əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət] attr

associate member

no numerario

associate director/editor/professor 美

adjunto

在《PONS词典》中的词汇

sale [seɪl] 名词

1. sale (act of selling):

sale

venta f

2. sale (reduced prices):

sale

saldo m

the sales

las rebajas

charity sale

venta f benéfica

end-of-season sale

liquidación f de final de temporada

3. sale (auction):

sale

subasta f

4. sale pl (department that sells):

sale

(departamento m de) ventas f 复数

短语，惯用语:

to put sth up for sale

poner algo en venta

for sale

se vende

on sale

en venta

I. associate¹ [əˈsəʊʃiət, 美 -ˈsoʊʃiɪt] 名词

associate

asociado(-a) m (f)

business associate

socio(-a) m (f)

II. associate¹ [əˈsəʊʃiət, 美 -ˈsoʊʃiɪt] 形 美 大学

associate

asociado(-a)

I. associate² [əˈsəʊʃiəɪt, 美 -ˈsoʊ-] 动词 trans

associate

asociar

to associate oneself with sth

relacionarse con algo

II. associate² [əˈsəʊʃiəɪt, 美 -ˈsoʊ-] 动词 不及物动词

associate

relacionarse

在《PONS词典》中的词汇

sales associate 名词

sales associate

socio (-a) m (f) de ventas

在《PONS词典》中的词汇

sale [seɪl] 名词

1. sale (act of selling):

sale

venta f

2. sale (reduced prices):

sale

saldo m

the sales

las rebajas

benefit sale

venta f benéfica

end-of-season sale

liquidación f de final de temporada

3. sale (auction):

sale

subasta f

4. sale pl (department that sells):

sale

(departamento m de) ventas f 复数

短语，惯用语:

to put sth up for sale

poner algo en venta

for sale

se vende

on sale

en venta

I. associate¹ [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt] 名词

associate

asociado(-a) m (f)

business associate

socio(-a) m (f)

II. associate¹ [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt] 形 大学

associate

asociado, -a

I. associate² [ə·ˈsoʊ·ʃi·eɪt] 动词 trans

associate

asociar

to associate oneself with sth

relacionarse con algo

II. associate² [ə·ˈsoʊ·ʃi·eɪt] 动词 不及物动词

associate

relacionarse

Present

I	associate
you	associate
he/she/it	associates
we	associate
you	associate
they	associate

Past

I	associated
you	associated
he/she/it	associated
we	associated
you	associated
they	associated

Present Perfect

I	have	associated
you	have	associated
he/she/it	has	associated
we	have	associated
you	have	associated
they	have	associated

Past Perfect

I	had	associated
you	had	associated
he/she/it	had	associated
we	had	associated
you	had	associated
they	had	associated

单语范例（未经PONS编辑处理）

Rather than answering, the woman shoved the sales associate and pulled her hair.

www.bizpacreview.com

Kudos to the teen and the sales associate lady selling the goods to a small group of ladies.

www.trucknews.com

He also told us there were about 100 staffers on the floor, though finding a sales associate proved to be nearly impossible.

nymag.com

The difference is, the sales associate didn't only get written up, but published as well.

www.digitalhome.ca

Gone are the days of trotting over to a store sales associate and getting help with matching makeup or clothing colors.

techcrunch.com