POISON IVY - 从英语翻译成西班牙语

poison ivy 名词 U

1. poison ivy (plant):

poison ivy

hiedra f venenosa

2. poison ivy (rash):

poison ivy 美

urticaria f

ivy [美 ˈaɪvi, 英 ˈʌɪvi] 名词 U

ivy

hiedra f

I. poison [美 ˈpɔɪz(ə)n, 英 ˈpɔɪz(ə)n] 名词 C or U

poison

veneno m

to take poison

envenenarse

to hate sb like poison

odiar a alguien a muerte

Spencer's name was poison to him

no podía ni oír mencionar el nombre de Spencer

what's your poison? 俗, 谑

¿qué vas a tomar?

II. poison [美 ˈpɔɪz(ə)n, 英 ˈpɔɪz(ə)n] 动词 trans

1. poison person/animal:

poison (with poison)

envenenar

poison (make ill)

intoxicar

2. poison (infect):

poison blood

envenenar

poison cut

infectar

3. poison (pollute):

poison river/soil

contaminar

4. poison (make poisonous):

poison

envenenar

a poisoned dart

un dardo envenenado

5. poison (corrupt):

poison mind/society

corromper

poison relationship/atmosphere

dañar

poison relationship/atmosphere

estropear

to poison sb's mind against sb

indisponer a alguien contra alguien

ivy <-ies> [ˈaɪvi] 名词

ivy

hiedra f

I. poison [ˈpɔɪzən] 名词

poison

veneno m

rat poison

matarratas m 不变的

to lace sth with poison

rociar algo con veneno

to take poison

envenenarse

短语，惯用语:

what's your poison? 讽

¿qué tomas?

II. poison [ˈpɔɪzən] 动词 trans

1. poison (administer poison to):

poison

envenenar

2. poison (spoil, corrupt):

poison

emponzoñar

the long dispute has poisoned relations between the two countries

el largo conflicto ha enturbiado las relaciones entre ambos países

to poison sb's mind (against sb)

indisponer a alguien (contra alguien)

poison ivy 名词 植物

poison ivy

hiedra f venenosa

ivy <-ies> [ˈaɪ·vi] 名词

ivy

hiedra f

I. poison [ˈpɔɪ·zən] 名词

poison

veneno m

rat poison

matarratas m 不变的

to lace sth with poison

rociar algo con veneno

to take poison

envenenarse

短语，惯用语:

what's your poison? 引

¿qué tomas?

II. poison [ˈpɔɪ·zən] 动词 trans

1. poison (give poison to):

poison

envenenar

2. poison (spoil, corrupt):

poison

emponzoñar

the long dispute has poisoned relations between the two countries

el largo conflicto ha enturbiado las relaciones entre ambos países

to poison sb's mind (against sb/sth)

predisponer a alguien (contra alguien)

Present

I	poison
you	poison
he/she/it	poisons
we	poison
you	poison
they	poison

Past

I	poisoned
you	poisoned
he/she/it	poisoned
we	poisoned
you	poisoned
they	poisoned

Present Perfect

I	have	poisoned
you	have	poisoned
he/she/it	has	poisoned
we	have	poisoned
you	have	poisoned
they	have	poisoned

Past Perfect

I	had	poisoned
you	had	poisoned
he/she/it	had	poisoned
we	had	poisoned
you	had	poisoned
they	had	poisoned

单语范例（未经PONS编辑处理）

Most predators associate bright colors with poison (called aposematism), so if attacked, the newt will take up a defensive position, showing off the bright underbelly.

en.wikipedia.org

Poison's life is saved, but her will to live is gone after realizing that her quest to regain her sister has been for naught.

en.wikipedia.org

She admitted methodically feeding rat poison to her family one victim at a time, but did not give a motive.

en.wikipedia.org

She says she will call the local herb man but that they need a dose of the poison in order to make an antidote.

en.wikipedia.org

These include some of the same substances found in rat poison, lighter fluid, and rocket fuel.

www.thestar.com