INDEFINITE ARTICLE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

indefinite article/pronoun

indefinido

definite/indefinite article

artículo determinado/indeterminado

西班牙语

英语

artículo indeterminado

indefinite article

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

indefinite [美 ˌɪnˈdɛf(ə)nət, 英 ɪnˈdɛfɪnət] 形

1.1. indefinite (with no fixed limit) usu attr:

indefinite amount/number/period

indefinido

indefinite amount/number/period

indeterminado

he was granted indefinite leave of absence

se le concedió permiso por tiempo indeterminado

he was granted indefinite leave of absence

se le concedió licencia por tiempo indeterminado LatAm

1.2. indefinite (vague):

indefinite outline

indefinido

2. indefinite 语言:

indefinite article/pronoun

indefinido

I. article [美 ˈɑrdək(ə)l, 英 ˈɑːtɪk(ə)l] 名词

1. article (thing, item):

article

artículo m

article

objeto m

an article of clothing

una prenda (de vestir)

luxury articles

artículos de lujo

this is malt whisky, the genuine article

esto es auténtico whisky de malta

2. article (in newspaper, encyclopedia):

article

artículo m

article on or about sth/sb

artículo sobre algo/alguien

3. article (clause):

article

artículo m

the Articles of the Constitution 美

los Artículos de la Constitución

articles of association 英

estatutos mpl sociales

article of faith

artículo de fe

The Thirty-Nine Articles

los 39 artículos de fe de la Iglesia Anglicana

4. article 语言:

article

artículo m

definite/indefinite article

artículo determinado/indeterminado

5. article <articles, pl > (apprenticeship):

article no art

aprendizaje m

to be in or under articles with sb

hacer el aprendizaje con alguien

II. article [美 ˈɑrdək(ə)l, 英 ˈɑːtɪk(ə)l] 动词 trans usu pass

to be articled to or with sb apprentice:

estar haciendo el aprendizaje con alguien

to be articled to or with sb trainee lawyer: 英

estar haciendo la práctica con alguien

在《PONS词典》中的词汇

indefinite article 名词 语言

indefinite article

artículo m indefinido

在《PONS词典》中的词汇

article [ˈɑ:tɪkl, 美 ˈɑ:rt̬ɪ-] 名词

1. article (object):

article

artículo m

article

objeto m

article of clothing

prenda f de vestir

2. article a. 法律, 语言, 印刷:

article

artículo m

indefinite [ɪnˈdefɪnət, 美 -ənət] 形

indefinite

indefinido, -a

for an indefinite period

por un tiempo indeterminado

在《PONS词典》中的词汇

indefinite article 名词 语言

indefinite article

artículo m indefinido

在《PONS词典》中的词汇

article [ˈar·tɪ·kəl] 名词

1. article (object):

article

artículo m

article

objeto m

article of clothing

prenda f de vestir

2. article a. 法律, 语言, 印刷:

article

artículo m

indefinite [ɪn·ˈdef·ə·nɪt] 形

indefinite

indefinido, -a

for an indefinite period

por un tiempo indeterminado

Present

I	article
you	article
he/she/it	articles
we	article
you	article
they	article

Past

I	articled
you	articled
he/she/it	articled
we	articled
you	articled
they	articled

Present Perfect

I	have	articled
you	have	articled
he/she/it	has	articled
we	have	articled
you	have	articled
they	have	articled

Past Perfect

I	had	articled
you	had	articled
he/she/it	had	articled
we	had	articled
you	had	articled
they	had	articled

单语范例（未经PONS编辑处理）

The indefinite article "a" may be used before both consonants and vowels.

en.wikipedia.org

Used with the indefinite article, it means a disaster, a mess or a failure.

en.wikipedia.org

Nouns in the vocative case can not be determined by an indefinite article.

en.wikipedia.org

The plural indefinite article (roughly equivalent to "some") is "pac".

en.wikipedia.org

With a prepositional phrase, "nit" follows the verb and "keyn" replaces the indefinite article and precedes the noun.

en.wikipedia.org