ELECTRIC BLANKET - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

electric blanket 名词

electric blanket

manta f eléctrica

electric blanket

LatAm excl CSur cobija f eléctrica

electric blanket

frazada f eléctrica CSur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

manta eléctrica

electric blanket

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. blanket [美 ˈblæŋkət, 英 ˈblaŋkɪt] 名词

1. blanket (cover):

blanket

manta f

blanket

cobija f LatAm

blanket

frazada f LatAm

to be born on the wrong side of the blanket 婉, 谑, he was born on the wrong side of the blanket

es (hijo) ilegítimo

2. blanket (layer):

blanket

manto m

a blanket of snow

un manto de nieve

II. blanket [美 ˈblæŋkət, 英 ˈblaŋkɪt] 形 attr, no 比较级

blanket measure/ban:

blanket

global

they use the word as a blanket term of abuse

usan la palabra como insulto indiscriminado

their blanket coverage of the championship

su exhaustiva cobertura del campeonato

blanket cover 金融

cobertura f contra todo riesgo

III. blanket [美 ˈblæŋkət, 英 ˈblaŋkɪt] 动词 trans

blanket

cubrir

electric [美 əˈlɛktrɪk, 英 ɪˈlɛktrɪk] 形

1. electric:

electric current/motor/shaver

eléctrico

electric fence

electrificado

electric guitar/piano

eléctrico

is the heating gas or electric?

¿la calefacción es eléctrica o a gas?

electric bill 美

cuenta f de la electricidad

electric bill 美

cuenta f de (la) luz 俗

electric bill 美

recibo m de la electricidad

electric bill 美

recibo m de (la) luz 俗

electric circuit

circuito m eléctrico

electric kettle

hervidor m (de agua) eléctrico

electric kettle

pava f eléctrica esp RíoPl

electric kettle

tetera f eléctrica 安第斯山

electric kettle

caldera f eléctrica Urug

it has electric windows

tiene elevalunas eléctrico

2. electric performance/personality:

electric

electrizante

the atmosphere was electric

el ambiente era electrizante or estaba cargado de electricidad

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

electric blanket

manta eléctrica

西班牙语

英语

esterilla eléctrica

electric blanket

在《PONS词典》中的词汇

electric [ɪˈlektrɪk] 形

1. electric 电气:

electric

eléctrico, -a

electric fence

electrificado, -a

electric blanket

manta eléctrica

electric chair

silla eléctrica

electric cooker

cocina eléctrica

electric current

corriente eléctrica

electric fire

estufa eléctrica

electric light

luz eléctrica

electric shock

descarga eléctrica

electric windows 汽车

elevalunas eléctrico

2. electric 引:

electric

electrizante

electric atmosphere

cargado, -a de electricidad

I. blanket [ˈblæŋkɪt] 名词

1. blanket (cover):

blanket

manta f

blanket

frisa f RDom, PRico

blanket

cobija f Mex

blanket 引

cobertura f

2. blanket of snow:

blanket

capa f

II. blanket [ˈblæŋkɪt] 动词 trans

blanket

cubrir

to blanket sth in sth

cubrir algo con algo

III. blanket [ˈblæŋkɪt] 形

blanket

general

blanket 语言 term

genérico, -a

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

electric blanket

manta eléctrica

西班牙语

英语

esterilla eléctrica

electric blanket

在《PONS词典》中的词汇

electric [ɪ·ˈlek·trɪk] 形

1. electric 电气:

electric

eléctrico, -a

electric fence

electrificado, -a

electric blanket

manta eléctrica

electric stove

estufa f eléctrica

electric current

corriente f eléctrica

electric heater

estufa f eléctrica

electric shock

descarga f eléctrica

2. electric 引:

electric

electrizante

electric atmosphere

cargado, -a de electricidad

I. blanket [ˈblæŋ·kɪt] 名词

1. blanket (cover):

blanket

manta f

blanket

frisa f RDom, PRico

blanket

cobija f Mex

blanket 引

cobertura f

2. blanket of snow:

blanket

capa f

II. blanket [ˈblæŋ·kɪt] 动词 trans

blanket

cubrir

to blanket sth in sth

cubrir algo con algo

III. blanket [ˈblæŋ·kɪt] 形

blanket

general

blanket 语言 term

genérico, -a

Present

I	blanket
you	blanket
he/she/it	blankets
we	blanket
you	blanket
they	blanket

Past

I	blanketed
you	blanketed
he/she/it	blanketed
we	blanketed
you	blanketed
they	blanketed

Present Perfect

I	have	blanketed
you	have	blanketed
he/she/it	has	blanketed
we	have	blanketed
you	have	blanketed
they	have	blanketed

Past Perfect

I	had	blanketed
you	had	blanketed
he/she/it	had	blanketed
we	had	blanketed
you	had	blanketed
they	had	blanketed

单语范例（未经PONS编辑处理）

I would prefer to go back to my electric blanket quite honestly.

www.independent.ie

An investigation found the most likely cause was an electric blanket, left on for "some hours".

news.bbc.co.uk

It was thought to have been started by an electric blanket in a flat on the ground floor, a fire service spokeswoman said.

news.bbc.co.uk

At night, use a hot water bottle or an electric blanket to warm your bed up.

news.bbc.co.uk

An electric blanket and good-quality sheets are essential.

www.stuff.co.nz