CONFLICTING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

conflicting [美 kənˈflɪktɪŋ, 英 kənˈflɪktɪŋ] 形

conflicting interests

opuesto

conflicting interests

encontrado

conflicting views/accounts

contradictorio

she was torn by conflicting emotions

se debatía en un mar de emociones contradictorias

I. conflict 名词 C or U [美 ˈkɑnˌflɪkt, 英 ˈkɒnflɪkt]

conflict

conflicto m

armed conflict

conflicto armado

the two countries are in conflict over the island

los dos países se disputan la isla

to come into conflict with sth/sb

entrar en conflicto con algo/alguien

a conflict of interests

un conflicto de intereses

a conflict of opinions

una discrepancia de opiniones

II. conflict 动词 不及物动词 [美 kənˈflɪkt, ˈkɑnˌflɪkt, 英 kənˈflɪkt]

conflict opinions/versions:

conflict

discrepar

conflict

estar reñido

our interests conflict

nuestros intereses están en conflicto

armed conflict 名词 C or U

armed conflict

conflicto m armado

armed conflict

conflicto m bélico

西班牙语

英语

antagónico (antagónica)

conflicting

enfrentado (enfrentada)

conflicting

encontrados

conflicting

opiniones encontradas

conflicting opinions

discordante

conflicting attr

contradictorio (contradictoria) declaraciones/versiones

conflicting

desacorde

conflicting

conflicto armado

armed conflict

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

conflicting [kənˈflɪktɪŋ] 形

conflicting

opuesto, -a

conflicting evidence

contradictorio, -a

conflicting interest

encontrado, -a

conflict¹ [ˈkɒnflɪkt, 美 ˈkɑ:n-] 名词

1. conflict (clash):

conflict

conflicto m

to come into conflict with sb

entrar en conflicto con alguien

2. conflict (battle):

conflict

discrepancia f

conflict² [kənˈflɪkt] 动词 不及物动词

to conflict with sth

chocar con algo

race conflict 名词 无复数

race conflict

conflicto m racial

西班牙语

英语

opiniones encontradas

conflicting opinions

discordante

conflicting

desacorde

conflicting

conflicto

conflict

pugna (conflicto)

conflict

contienda

conflict

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

conflicting [kən·ˈflɪk·tɪŋ] 形

conflicting

opuesto, -a

conflicting evidence

contradictorio, -a

conflicting interest

encontrado, -a

conflict¹ [ˈkan·flɪkt] 名词

1. conflict (clash):

conflict

conflicto m

to come into conflict with sb

entrar en conflicto con alguien

2. conflict (battle):

conflict

discrepancia f

conflict² [kən·ˈflɪkt] 动词 不及物动词 (differ)

to conflict with sth

chocar con algo

race conflict 名词

race conflict

conflicto m racial

西班牙语

英语

discordante

conflicting

opiniones encontradas

conflicting opinions

desacorde

conflicting

conflicto

conflict

colisionar con [o contra] algo 引

to conflict with sth

encender un conflicto

to stir up a conflict

Present

I	conflict
you	conflict
he/she/it	conflicts
we	conflict
you	conflict
they	conflict

Past

I	conflicted
you	conflicted
he/she/it	conflicted
we	conflicted
you	conflicted
they	conflicted

Present Perfect

I	have	conflicted
you	have	conflicted
he/she/it	has	conflicted
we	have	conflicted
you	have	conflicted
they	have	conflicted

Past Perfect

I	had	conflicted
you	had	conflicted
he/she/it	had	conflicted
we	had	conflicted
you	had	conflicted
they	had	conflicted

单语范例（未经PONS编辑处理）

Shortly after midnight, the party was asked to leave the hotel, though there are conflicting stories as to the reason.

en.wikipedia.org

Eventually, elders (who tend to have conflicting loyalties) step in to help end the conflict.

en.wikipedia.org

Reports had been conflicting about the actual possibility of a work stoppage.

en.wikipedia.org

We have merely a number of conflicting possibilities, not even claims to truth, and there is no decision.

en.wikipedia.org

An issue in the trial was conflicting statements given by witnesses.

en.wikipedia.org