BUBBLE ECONOMY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

bubble economy 名词

bubble economy: economía f de burbuja

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

economy <pl economies> [美 əˈkɑnəmi, 英 ɪˈkɒnəmi] 名词

1.1. economy C (economic state of country):

economy: economía f

the economy is picking up: la economía se está recuperando

the state of the economy: la situación económica

1.2. economy C (economic system):

economy: economía f

a mixed/market economy: una economía mixta/de mercado

2.1. economy C (saving):

to make economies: ahorrar

to make economies: hacer economía(s)

economies of scale: economías fpl de escala

2.2. economy U (thrift):

economy: economía f

a model noted for its fuel economy: un modelo que (se) destaca por su bajo consumo de gasolina

economy of language/effort: economía de lenguaje/esfuerzo

economy of language/effort attr size: familiar

to fly economy class: volar en clase turista

we're on an economy drive or 俗 kick: estamos tratando de ahorrar

economy pack: envase m económico or familiar

I. bubble [美 ˈbəb(ə)l, 英 ˈbʌb(ə)l] 名词

1. bubble:

bubble (of soap): pompa f

bubble (of air, gas): burbuja f

bubble (in paintwork): ampolla f

bubble (in lens, glass): burbuja f de aire

to blow bubbles: hacer pompas

speech/thought bubble: bocadillo m

speech/thought bubble: globito m (en una historieta)

2. bubble (illusion):

the bubble burst when …: se rompió el encanto cuando …

II. bubble [美 ˈbəb(ə)l, 英 ˈbʌb(ə)l] 动词不及物动词

1.1. bubble (form bubbles):

bubble lava:: bullir

bubble champagne:: burbujear

1.2. bubble (make noise):

bubble stream:: borbotear

bubble stream:: borbotar

2. bubble person:

to bubble with sth she bubbles with enthusiasm: rebosa (de) or desborda entusiasmo

to bubble with sth she bubbles with enthusiasm: el entusiasmo le sale por los poros

在《PONS词典》中的词汇

economy <-ies> [ɪˈkɒnəmi, 美 -ˈkɑ:nə-] 名词

1. economy (frugality):

economy: ahorro m

for the purposes of economy: por ahorro

to make economies, to practise economy: ahorrar

2. economy (monetary assets):

economy: economía f

the state of the economy: la situación económica

capitalist/market/planned economy: economía capitalista/de mercado/planificada

I. bubble [ˈbʌbl] 名词

bubble: burbuja f

bubble in cartoons: bocadillo m

to blow a bubble: hacer una pompa

短语，惯用语:

to burst sb's bubble: desengañar a alguien

the bubble has burst: se ha roto el encanto

II. bubble [ˈbʌbl] 动词不及物动词

1. bubble (boil):

bubble: hervir

2. bubble (make boiling sound):

bubble: borbotear

打开开放词典条目

bubble 名词

to be on the bubble 美俗 fig: estar en la cuerda floja fig

在《PONS词典》中的词汇

economy <-ies> [ɪ·ˈkan·ə·mi] 名词

1. economy (frugality):

economy: ahorro m

for the purposes of economy: por ahorro

to make economies, to practice economy: ahorrar

2. economy (monetary assets):

economy: economía f

the state of the economy: la situación económica

capitalist/market/planned economy: economía capitalista/de mercado/planificada

I. bubble [ˈbʌb·əl] 名词

1. bubble:

bubble: burbuja f

bubble in cartoons: bocadillo m

to blow a bubble: hacer una pompa [o Col bomba]

2. bubble 引俗 (protective environment):

to live in a bubble: vivir en una burbuja

短语，惯用语:

to burst sb's bubble: desengañar a alguien

the bubble has burst: se ha roto el encanto

II. bubble [ˈbʌb·əl] 动词不及物动词

1. bubble (boil):

bubble: hervir

2. bubble (make boiling sound):

bubble: borbotear

Present
I	bubble
you	bubble
he/she/it	bubbles
we	bubble
you	bubble
they	bubble

Past
I	bubbled
you	bubbled
he/she/it	bubbled
we	bubbled
you	bubbled
they	bubbled

Present Perfect
I	have	bubbled
you	have	bubbled
he/she/it	has	bubbled
we	have	bubbled
you	have	bubbled
they	have	bubbled

Past Perfect
I	had	bubbled
you	had	bubbled
he/she/it	had	bubbled
we	had	bubbled
you	had	bubbled
they	had	bubbled

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

But he ruled out a generous budget because he didn't want to fuel another bubble economy.

www.cbc.ca

After all, if a bubble economy can't crack full employment and generate a touch of inflation, what chance that a post-crash economy can?

www.fidelity.com.au

The air is escaping from the bubble economy.

www.dailyreckoning.com.au

The idea is that their bubble economy will be permitted to expand modestly through capitulation.

www.huffingtonpost.com

His analysis is focused on the housing bubble as well as the bubble economy of the period from 1980 to 2008.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"bubble economy"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

bubble economy 名词

economy <pl economies> [美 əˈkɑnəmi, 英 ɪˈkɒnəmi] 名词

1.1. economy C (economic state of country):

1.2. economy C (economic system):

2.1. economy C (saving):

2.2. economy U (thrift):

I. bubble [美 ˈbəb(ə)l, 英 ˈbʌb(ə)l] 名词

1. bubble:

2. bubble (illusion):

II. bubble [美 ˈbəb(ə)l, 英 ˈbʌb(ə)l] 动词 不及物动词

1.1. bubble (form bubbles):

1.2. bubble (make noise):

2. bubble person:

在《PONS词典》中的词汇

economy <-ies> [ɪˈkɒnəmi, 美 -ˈkɑ:nə-] 名词

1. economy (frugality):

2. economy (monetary assets):

I. bubble [ˈbʌbl] 名词

短语，惯用语:

II. bubble [ˈbʌbl] 动词 不及物动词

1. bubble (boil):

2. bubble (make boiling sound):

bubble 名词

economy <-ies> [ɪ·ˈkan·ə·mi] 名词

1. economy (frugality):

2. economy (monetary assets):

I. bubble [ˈbʌb·əl] 名词

1. bubble:

2. bubble 引 俗 (protective environment):

短语，惯用语:

II. bubble [ˈbʌb·əl] 动词 不及物动词

1. bubble (boil):

2. bubble (make boiling sound):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"bubble economy"译文

II. bubble [美 ˈbəb(ə)l, 英 ˈbʌb(ə)l] 动词不及物动词

II. bubble [ˈbʌbl] 动词不及物动词

2. bubble 引俗 (protective environment):

II. bubble [ˈbʌb·əl] 动词不及物动词