BRIGHTENED - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

I. brighten [美 ˈbraɪtn, 英 ˈbrʌɪt(ə)n] 动词 不及物动词

1. brighten (become brighter):

brighten light:

hacerse más brillante

brighten light:

hacerse más fuerte

her eyes brightened

se le iluminaron los ojos

2. brighten (become cheerful, hopeful):

brighten person:

animarse

brighten person:

alegrarse

brighten situation/prospects:

mejorar

brighten mood/view:

volverse más optimista

it brightened up in the afternoon

por la tarde salió el sol or aclaró

her face brightened

se le iluminó la cara

II. brighten [美 ˈbraɪtn, 英 ˈbrʌɪt(ə)n] 动词 trans

1. brighten (make brighter):

brighten

iluminar

2. brighten (make more colorful, cheerful):

brighten room

alegrar

brighten occasion/party

animar

I. brighten up 动词 [美 ˈbraɪtn -, 英 ˈbrʌɪt(ə)n -] (v + adv) (become cheerful, hopeful)

brighten up person:

animarse

brighten up person:

alegrarse

brighten up situation/prospects:

mejorar

brighten up mood/view:

volverse más optimista

her face brightened up

se le iluminó la cara

II. brighten up 动词 [美 ˈbraɪtn -, 英 ˈbrʌɪt(ə)n -] (v + adv + o, v + o + adv) (make more colorful, cheerful)

brighten up room

alegrar

brighten up occasion/party

animar

a flush of anger brightened her cheeks

se puso roja de ira

西班牙语

英语

endulzar

to brighten up

animar

to brighten up

las luces y los adornos animan las calles en Navidad

lights and decorations brighten up the streets at Christmas

se animó mucho al vernos

she cheered up o brightened up a lot when she saw us

los nietos alegraron su vejez

his grandchildren brought happiness to o brightened up his old age

unas flores alegrarían la habitación

some flowers would brighten up the room

para darle más ambiente a la cosa colgaron unas cuantas serpentinas

they hung up a few streamers to liven up o brighten up the place

unas cortinas amarillas le darían vida a la habitación

yellow curtains would liven up o brighten up the room

英语

西班牙语

I. brighten (up) [ˈbraɪtən(ˈʌp)] 动词 trans

1. brighten (up) (make brighter):

brighten (up)

iluminar

2. brighten (up) (become cheerful):

brighten (up)

alegrar

brighten (up)

animar

II. brighten (up) [ˈbraɪtən(ˈʌp)] 动词 不及物动词

1. brighten (up) (become brighter):

brighten (up)

hacerse más brillante

brighten (up) weather

mejorar

2. brighten (up) (become cheerful):

brighten (up)

animarse

brighten (up)

alegrarse

brighten (up) eyes, face

iluminarse

3. brighten (up) (become more promising):

brighten (up)

mejorar

西班牙语

英语

avivar (color, luz)

to brighten

clarear

to brighten

animar (habitación)

to brighten up

alegrar

to brighten up

abrir

to brighten up

英语

西班牙语

I. brighten [ˈbraɪt·ən] 动词 trans

to brighten sth (up) (make brighter)

iluminar

to brighten sth (up) (become cheerful)

alegrar

to brighten sth (up) (become cheerful)

animar

II. brighten [ˈbraɪt·ən] 动词 不及物动词

to brighten (up) (become brighter)

hacerse más brillante

to brighten (up) weather

mejorar

to brighten (up) (become cheerful)

animarse

to brighten (up) (become cheerful)

alegrarse

to brighten (up) eyes, face

iluminarse

to brighten (up) (become more promising) future

mejorar

西班牙语

英语

clarear

to brighten

alegrar

to brighten up

Present

I	brighten
you	brighten
he/she/it	brightens
we	brighten
you	brighten
they	brighten

Past

I	brightened
you	brightened
he/she/it	brightened
we	brightened
you	brightened
they	brightened

Present Perfect

I	have	brightened
you	have	brightened
he/she/it	has	brightened
we	have	brightened
you	have	brightened
they	have	brightened

Past Perfect

I	had	brightened
you	had	brightened
he/she/it	had	brightened
we	had	brightened
you	had	brightened
they	had	brightened

单语范例（未经PONS编辑处理）

The combination of the rays leads to interference, brightening or darkening the image at that point according to the optical path difference.

en.wikipedia.org

He constantly brightened the room with his singing and his smile.

en.wikipedia.org

During an outburst they brighten typically by 2 6 magnitudes.

en.wikipedia.org

The company aims to brighten life with entertaining creations that also refreshes our minds and souls.

en.wikipedia.org

A world that laughs and loves and sings has enshrined the memory of this gentle soul whose song restored and brightened the deep places.

en.wikipedia.org