BABY WALKER - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

baby walker 名词 esp 英

baby walker

andador m

baby walker

tacatá m 西班牙

baby walker

caminador m Col

baby walker

andadera f Mex Ven

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

tacatá

baby walker 英

andadera

baby walker

andador

baby walker

andadora

baby walker

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

walker [美 ˈwɔkər, 英 ˈwɔːkə] 名词

1.1. walker (sb that walks):

to be a fast/slow walker

caminar or andar rápido/despacio

I'm a great walker

me encanta caminar or andar

1.2. walker (hiker):

walker

excursionista mf

1.3. walker 体育:

walker

marchador m / marchadora f

walker

marchista mf

2. walker → baby walker

baby walker 名词 esp 英

baby walker

andador m

baby walker

tacatá m 西班牙

baby walker

caminador m Col

baby walker

andadera f Mex Ven

I. baby <pl babies> [美 ˈbeɪbi, 英 ˈbeɪbi] 名词

1.1. baby (infant):

baby

bebé m

baby

niño m / niña f

baby

bebe m / beba f 秘鲁 RíoPl

baby

guagua f 安第斯山

I'm going to have a baby

estoy embarazada

I'm going to have a baby

voy a tener un hijo or un niño

I'm having a baby in May

espero un niño para mayo

she's having the baby at home

va a tener el niño or a dar a luz en casa

he cried like a baby

lloró como un niño

don't be such a baby!

¡no seas niño!

to leave sb holding the baby 英

cargarle el muerto a alguien 俗

to throw the baby out with the bathwater

tirar las frutas frescas con las pochas

1.2. baby (animal):

baby

cría f

1.3. baby (youngest member):

baby

benjamín m / benjamina f

1.4. baby (pet, concern) 俗:

the campaign is her baby

la campaña es su proyecto or su criatura

2. baby:

baby (girlfriend) esp 美 俗

nena f 俗

baby (girlfriend) esp 美 俗

chica f

baby as form of address

nena

baby as form of address

cariño

baby (boyfriend)

chico m

baby as form of address

cariño

II. baby [美 ˈbeɪbi, 英 ˈbeɪbi] 形

1. baby (infant):

baby boy

niño m

baby boy

nene m

baby boy

varón m esp LatAm

baby girl

niña f

baby girl

nena f

my baby brother/sister

mi hermanito/hermanita

a baby bear

un osito

2. baby (small):

baby clams/corn

pequeño

III. baby <babies babying babied> [美 ˈbeɪbi, 英 ˈbeɪbi] 动词 trans

baby

mimar

baby

malcriar

在《PONS词典》中的词汇

tacataca

baby-walker

tacatá

baby-walker

在《PONS词典》中的词汇

walker [ˈwɔ:kəʳ, 美 ˈwɑ:kɚ] 名词

1. walker (stroller):

walker

paseante mf

2. walker 体育:

walker

marchista mf

3. walker (sb whose hobby is walking):

walker

excursionista mf

4. walker (walking aid):

walker

andador m

rolling walker

andador (con ruedas)

I. baby [ˈbeɪbi] 名词

1. baby (child):

baby

bebé m

to expect/have a baby

esperar/tener un bebé

2. baby (youngest person):

baby

benjamín m

3. baby 俗 (term of address):

baby

nene(-a) m (f)

短语，惯用语:

to throw out the baby with the bathwater

tirar las frutas frescas con las pochas

II. baby [ˈbeɪbi] 形

1. baby person:

baby

infantil

2. baby tomato, carrot:

baby

pequeño, -a

III. baby [ˈbeɪbi] 动词 trans

baby

mimar

在《PONS词典》中的词汇

walker [ˈwɔ·kər] 名词

1. walker (stroller):

walker

paseante mf

2. walker 体育:

walker

marchista mf

3. walker (sb whose hobby is walking):

walker

senderista mf

I. baby [ˈbeɪ·bi] 名词

1. baby (child):

baby

bebé m

to expect/have a baby

esperar/tener un bebé

2. baby (youngest person):

baby

benjamín(-ina) m (f)

3. baby 俗 (term of endearment):

baby

nene(-a) m (f)

4. baby (personal interest):

that's her baby

está como loca con eso

短语，惯用语:

to throw out the baby with the bathwater

tirar las frutas frescas con las pochas

II. baby [ˈbeɪ·bi] 形

1. baby person:

baby

infantil

2. baby carrots:

baby

pequeño, -a

III. baby [ˈbeɪ·bi] 动词 trans

baby

mimar

Present

I	baby
you	baby
he/she/it	babies
we	baby
you	baby
they	baby

Past

I	babied
you	babied
he/she/it	babied
we	babied
you	babied
they	babied

Present Perfect

I	have	babied
you	have	babied
he/she/it	has	babied
we	have	babied
you	have	babied
they	have	babied

Past Perfect

I	had	babied
you	had	babied
he/she/it	had	babied
we	had	babied
you	had	babied
they	had	babied

单语范例（未经PONS编辑处理）

Baby walkers and playpens are now commonly used for this purpose, or a child harness in older children.

en.wikipedia.org

Parent-assisted baby walkers offer a safer method for teaching a child to walk over traditional baby walkers that can be unattended while in use.

en.wikipedia.org

They pointed out that baby walkers are often used by parents and care-givers for children aged between five months and 15 months.

www.belfasttelegraph.co.uk

But perhaps most impressive is the second child, a mere infant, who cowboys into the room in a baby walker.

www.sbs.com.au

Car seats are not optional, crib bumpers are no-no's and baby walkers are out.

www.today.com